Translation of "Kiderül" in French

0.007 sec.

Examples of using "Kiderül" in a sentence and their french translations:

Kiderül, hogy némely alkalmi kapcsolat

vous vous apercevez que certaines de ces relations peuvent en effet

Ma délután az ég lassanként kiderül.

Cet après-midi le temps va à peu près se dégager.

Amiről kiderül, hogy nagyon hasonló az elsőhöz:

et celui-ci ressemble au premier durant votre visite :

Kiderül, hogy az egész a velejéig romlott,

ce qui est à l'intérieur est pourri,

Ha kiderül, hogy hamis, kitesszük a weboldalunkra.

Si elle se révélait être fausse, on la mettait sur notre site.

Kiderül, hogy nem alakították ki a háromszög csúcsát.

que nous n'avons pas établies, nous n'avons pas le haut du triangle.

Valóban megtaláljuk, és valaha kiderül-e, hogy mi az?

Est-ce qu'on la trouvera et comprendra ce que c'est ?

Kiderül, hogy ez inkább a lányokra, semmint a fiúkra érvényes.

Il s'avère que cela prévaut plus chez les filles que les garçons.

- Majd az idő megmondja.
- Idővel kiderül.
- Majd az idő eldönti.

L'avenir le dira.

És sok mindenről, amiről azt hittük, hogy már tudjuk, értjük, kiderül,

Et ce que nous pensions savoir et comprendre à son sujet