Translation of "Kérdésnek" in French

úgy döntöttem, végére járok a kérdésnek.

j'ai décidé d'élucider cela ;

- A kérdés csak egyetlen értelmezést enged meg.
- A kérdésnek csak egyetlen értelmezése lehetséges.

La question n'autorise qu'à une seule interprétation.

Minden komoly kérdésnek csak az az egyetlen végkimenetele lehet, hogy két kérdés nő ki ott, ahol azelőtt csak egy volt.

Le résultat de toute recherche sérieuse ne peut être que poser deux questions là où il n'y en avait qu'une auparavant.