Translation of "Volt" in Finnish

0.028 sec.

Examples of using "Volt" in a sentence and their finnish translations:

- Vidám volt?
- Szórakoztató volt?

- Oliko se kivaa?
- Oliko se hauskaa?

- Otthon volt.
- Itthon volt.

Hän oli kotona.

Noha szegény volt, boldog volt.

Vaikka hän oli köyhä, hän oli onnellinen.

- Ő volt Tom?
- Tom volt?

Oliko hän Tom?

- Tökéletes volt.
- Ez tökéletes volt.

Se oli täydellistä.

- Tegnap telihold volt.
- Telehold volt tegnap.
- Holdtölte volt tegnap.

Eilen oli täysikuu.

- Ez egy rémálom volt.
- Egy rémálom volt.
- Kész rémálom volt.

Se oli painajainen.

- Hosszú napod volt.
- Hosszú napja volt.

Sinulla oli pitkä päivä.

- Volt sok időd.
- Rengeteg időd volt.

Sinulla oli reilusti aikaa.

- Tom homályos volt.
- Tom megfoghatatlan volt.

- Tom oli epämääräinen.
- Tom oli epätäsmällinen.

- Eddig szerencséd volt.
- Eddig szerencsétek volt.

Olet ollut vielä onnnekas.

- Kezdetben visszahúzódó volt.
- Kezdetben félénk volt.

Hän oli aluksi ujo.

- Különös tapasztalat volt.
- Furcsa élmény volt.

Se oli outo kokemus.

Romokban volt.

palasina.

Édes volt.

Se maistui makealta.

Depressziós volt.

Hän oli masentunut.

Tökéletes volt.

- Se oli täydellistä.
- Se oli täydellinen.

Bátor volt.

Hän oli rohkea.

Éjszaka volt.

- Oli yö.
- Oli ilta.

Vicc volt?

Oliko se vitsi?

Beteg volt.

Hän oli kipeänä.

Emlékezetkiesésem volt.

- Minulle tuli muistinmenetys.
- Minulla oli muistikatkos.

Fekete volt.

Se oli musta.

Dolga volt.

- Hän oli varattuna.
- Hänellä oli kiire.

Csapda volt.

Se oli ansa.

Sötét volt.

Oli pimeää.

Nehéz volt.

Se oli vaikeaa.

Igaza volt.

- Tomilla oli pointti.
- Tom oli asian ytimessä.

Tomié volt.

Se oli Tomin.

volt?

Oliko se hyvä?

Baleseted volt?

- Sattuiko sinulle vahinko?
- Olitko sinä onnettomuudessa?

Dolgod volt.

Olet ollut kiireinen.

Nagyszerű volt.

- Hän oli upea!
- Hän oli mahtava!

Komoly volt.

Se oli vakavaa.

- Nagyon nehéz volt.
- Ez nagyon nehéz volt.
- Nagyon nehéz volt az.

Se oli tosi vaikeaa.

- Ez egy ostoba ötlet volt.
- Hülye ötlet volt.
- Buta ötlet volt.

- Se oli typerä idea.
- Se oli typerä ajatus.

- Ez nem volt szórakoztató.
- Ez nem volt vicces.
- Ez nem volt mókás.
- Ez nem volt tréfás.

Se ei ollut hauskaa.

- Neki hosszú haja volt.
- Hosszú haja volt.

- Hänellä oli pitkä tukka.
- Hänellä oli pitkät hiukset.

- Csak álom volt.
- Csak egy álom volt.

Se oli vain unta.

- Milyen volt repülni?
- Milyen volt a repülés?

- Miten lento meni?
- Miten lento sujui?

- Tom elfoglalt volt?
- Sok dolga volt Tominak?

- Oliko Tomilla kiire?
- Oliko Tom kiireinen?

- Neki boldog gyermekkora volt.
- Boldog gyerekkora volt.

Hän vietti onnellisen lapsuuden.

- Tom elfoglalt volt?
- Sok dolga volt Tomnak?

Oliko Tomilla kiire?

- Milyen volt a napod?
- Milyen napod volt?

Millainen oli päiväsi?

- Egyedül Tom volt az, akinek nem volt esernyője.
- Tom volt az egyetlen, akinek nem volt esernyője.
- Csak Tomnál nem volt esernyő.

Tom oli ainoa, jolla ei ollut sateenvarjoa.

- Kevés foga volt.
- Alig volt már foga.
- Szinte egy foga sem volt már.

Hänellä oli vähän hampaita.

- Csak idő kérdése volt.
- Csupán idő kérdése volt.

Se oli vain ajan kysymys.

- Mi volt Tomi reakciója?
- Mi volt Tom reakciója?

Mikä Tomin reaktio oli?

- Minden el volt rendezve.
- Minden le volt olajozva.

Kaikki järjestettiin.

- Az ég sötét volt.
- Sötét volt az ég.

Taivas oli pimeä.

- Számomra minden új volt.
- Minden új volt nekem.

Kaikki oli minulle uutta ja ihmeellistä.

Tom kíváncsi volt, hogy valóban baleset volt-e.

Tom pohti oliko se todella ollut onnettomuus.

- Nagyon kemény telünk volt.
- Nagyon erős telünk volt.

- On ollut erittäin rankka talvi.
- On ollut hyvin vaikea talvi.

- Tomi teljesítménye jó volt.
- Tomi előadása jó volt.

Tomi suoriutui hyvin.

- Nyugodt volt a tenger.
- Csöndes volt a tenger.

Meri oli tyyni.

- Hamupipőkének két mostohatestvére volt.
- Hamupipőkének két mostohanővére volt.

Tuhkimolla oli kaksi ilkeää siskopuolta.

Második évfordulója volt.

toinen vuosipäivä.

De ennyi volt.

Mutta muuta ei tarvittu.

Végre ott volt.

löysin sen.

Szívszorító látvány volt.

Se oli sydäntäsärkevää.

Elképesztő élete volt.

Se eli uskomattoman elämän.

Sok bútorunk volt.

Meillä oli paljon huonekaluja.

Nagyon olcsó volt.

- Se oli tosi halpa.
- Se oli tosi halpaa.

Furcsa ügy volt.

- Se oli outo tapaus.
- Se oli kummallinen sattumus.

Volt egy rádiója.

Hänellä oli radio.

Mindenki jelen volt.

Kaikki olivat läsnä.

Zavarban volt Tom.

- Tomi oli häpeissään.
- Tomi häpesi.

Ideje volt menni.

Oli aika lähteä.

Magas férfi volt.

Hän oli pitkä mies.

Egy rémálom volt.

Se oli painajainen.

Volt kedve táncolni.

Hänen teki mieli tanssia.

Boldog gyerekkora volt.

Hän vietti onnellisen lapsuuden.

Jó király volt.

Hän oli hyvä kuningas.

Bátor katona volt.

Hän oli urhea sotilas.

Ez vicc volt.

Se oli vitsi.

Tom dühös volt.

Tom oli raivoissaan.

Tomnak vakbélgyulladása volt.

- Tommilla oli umpilisäketulehdus.
- Tommilla oli umpisuolentulehdus.
- Tommilla oli appendisiitti.

Ez borzasztó volt.

Se oli hirveää!

Nem volt lenyűgözve.

- Hän ei ollut vaikuttunut.
- Se ei tehnyt vaikutusta häneen.

Bölcs döntés volt.

Se oli viisas päätös.

Ez hülyeség volt.

Tuo oli typerää.

Tomnak szívrohama volt.

Tomilla oli sydänkohtaus.

Csak álom volt.

Se oli vain unta.

Mayuko holtfáradt volt.

Mayuko oli kuolemanväsynyt.

Tom hihetetlen volt.

Tom oli uskomaton.

Jó nyarad volt?

Oliko sinulla hyvä kesä?

Ki volt az?

Kuka tuo oli?

Jó érzés volt.

Se tuntui hyvältä.

Ez közel volt.

- Se liipaisi läheltä.
- Se oli lähellä.

Zsúfolt reggel volt.

Se oli kiireinen aamu.

Pénzre volt szükségem.

Tarvitsin rahaa.

Kis lakodalom volt.

Ne olivat pienet häät.

Nehéz napom volt.

Minulla oli rankka päivä.

Tom bolond volt.

- Tom oli typerä.
- Tomi oli typerä.

Tényleg finom volt.

- Se maistui todella hyvältä.
- Se maistui todella hyvälle.