Translation of "Egyikőtöknek" in French

- Remélem, van egyikőtöknek autója.
- Bízom benne, hogy egyikőtöknek ven kocsija.

J’espère que l’un de vous a une voiture.

Egyikőtöknek sincs fogalma róla, hogy min mentem keresztül.

Aucun d'entre vous n'a idée de ce que j'ai traversé.

- Gyáva nyulak vagytok egytől egyig.
- Egyikőtöknek sincs vér a pucájában.
- Beszariak vagytok valamennyien.
- Nyúl Bélák vagytok ti mind!

- Vous êtes tous des poules mouillées.
- Vous êtes toutes des poules mouillées.