Translation of "Dönteni" in French

Én fogok dönteni.

- J'en déciderai.
- Je le déciderai.

Tom fog dönteni.

Tom décidera.

A te ügyed dönteni.

C'est à vous de prendre la décision.

Tervezzenek úgy, hogy könnyebb legyen jól dönteni.

Concevez pour rendre plus faciles les choix que vous souhaitez prendre.

Szeretne dönteni terhessége léte és ideje felől,

disent vouloir contrôler leur grossesse,

Elég nehéz dönteni, hogy melyiket vegyük meg.

Nous trouvons qu'il est difficile de décider lequel acheter.

Kétség esetén a vádlott javára kell dönteni.

Le doute profite à l'accusé.

Mint egy étterem kiválasztása vagy dönteni a napi bevásárlásról,

choisir un restaurant ou faire nos achats quotidiens,

- Magam hozom meg a döntést.
- Én magam fogok dönteni.

Je décide par moi-même.

A tisztánlátás azt jelenti, hogy az ember saját maga el tudja dönteni,

Y voir clair signifie qu'on peut déterminer par soi-même

Ezek segítenek abban, hogy el tudjam dönteni, mi az, amit beengedek a házamba.

pour décider si oui ou non un objet est le bienvenu dans ma maison.

- Úgy dönteni, hogy nem döntünk, az is egy döntés.
- Az is döntés, ha nem döntünk.

Ne pas prendre une décision est une décision en elle-même.