Translation of "Amennyi" in French

Vigyél, amennyi kell.

Prends autant que tu as besoin.

Több bélyeget vásároltál, mint amennyi kell.

- Tu as acheté plus de timbres-poste que nécessaire.
- Tu as acheté plus de timbres que nécessaire.

Több pénz van, mint amennyi szükséges.

Il y a plus d'argent que ce qui est requis.

Kérlek írj mihamarabb, amennyi időd engedi.

Je te prie de m'écrire le plus tôt possible.

Több pénzt kért tőlem, mint amennyi szükséges.

Il m'a demandé plus d'argent que nécessaire.

Adj kölcsön annyi pénzt, amennyi kell neki.

Prêtez-lui autant d'argent qu'il en a besoin.

Mint amennyi a célbetegség elleni védelemből következne.

que celui qui était attendu de leur effet spécifique de protection

- Egyél, amennyit csak bírsz.
- Egyél, amennyi beléd fér.

Mange tout ce que tu veux.

Ezen a télen több havunk volt, mint amennyi szokott lenni.

- Nous avons eu plus de neige que d'habitude cet hiver.
- Nous avons eu, cet hiver, davantage de neige que d'ordinaire.

Csak kérned kellett volna, és én adtam volna neked annyi pénzt kölcsön, amennyi kell.

Tout ce que tu avais à faire était de demander et je t'aurais prêté autant d'argent que tu en avais besoin.