Translation of "önhöz" in French

- Túl idős önhöz.
- Ő túl idős önhöz.

Il est trop vieux pour vous.

Tamás túl idős önhöz.

Tom est trop vieux pour vous.

A zöld szín illik önhöz.

Le vert te va bien.

Mostantól nem leszek önhöz kedves.

Je vais arrêter d'essayer d'être amicale avec vous.

- Nem úgy állok önhöz, mint ellenséghez.
- Nem bánok önnel ellenségesen.
- Nem kezelem önt ellenségként.
- Nem úgy viszonyulok önhöz, mint egy ellenséghez.

Je ne vous traite pas comme des ennemis.

- Jól áll neked a zöld.
- A zöld szín illik önhöz.

Le vert te va bien.

- A zöld szín illik önhöz.
- A zöld illik hozzád.
- Megy hozzád a zöld.

- Le vert te va bien.
- Le vert vous sied bien.

- Állj egyenesen, amikor hozzád beszélek.
- Álljon egyenesen, amikor önhöz beszélek.
- Álljatok egyenesen, amikor hozzátok beszélek.

- Redresse-toi quand je te parle !
- Redressez-vous quand je vous parle.