Translation of "állva" in French

- Kérlek, maradj állva!
- Legyenek szívesek állva maradni.

Reste debout, s'il te plaît !

Ő állva maradt.

Il se tenait debout.

Tavaly a szavazóhelyiségben állva

Aux bureaux de vote l'année dernière,

Térden állva imádkozott Istenhez.

Elle a prié Dieu à genoux.

A lovak állva alszanak.

Les chevaux dorment debout.

és most, klímaaktivistaként állva itt,

Et maintenant, me voici militante pour le climat,

Kamrái elég magasak, hogy állva elférjenek benne.

avec des cavités suffisamment hautes pour y faire entrer une personne debout.

- Részeg voltam.
- Be voltam rúgva.
- Be voltam állva.
- Szétcsaptam magam.

- J'étais bourré.
- J'étais bourrée.

- Tom be van lőve.
- Tom be van kábítószerezve.
- Be van állva Tom.
- Tom be van szívva.

- Tom est défoncé.
- Tom est stone.