Translation of "Viccnek" in English

Viccnek szántam.

I meant that as a joke.

Ezt viccnek szánták.

This was meant as a joke.

Ezt viccnek szántam.

- That's a joke.
- This is a joke.
- I'm kidding.
- I'm joking.
- I was just joking.
- I said that as a joke.
- It's a joke.

Tom ezt viccnek szánta.

Tom did it for fun.

- Viccnek indult.
- Tréfának indult.

It started as a joke.

Tom nem emlékezett annak a viccnek a csattanójára, amit el akart mesélni.

Tom couldn't remember the punch line of the joke he wanted to tell.

Persze, hogy viccnek gondolta, és egy hümmögéssel elengedte a füle mellett, de láthatólag kellemetlenül érezte magát. Komolyan mondom, ilyet viccként se mondj!

Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!