Translation of "Szöveget" in English

Ők fordították a szöveget.

They translated the text.

Küldök neked egy szöveget.

I'll send you a text.

Nem tudjuk a szöveget.

We don't know the lyrics.

A szöveget fehéroroszra kell lefordítani.

The text needs to be translated into Belarusian.

Fordítsd le ezt a szöveget!

Translate this text.

Szó szerint fordította le a szöveget.

She translated the text literally.

Fordítani egy cseh szöveget igen nehéz.

To translate a Czech text is very difficult.

Ezt a szöveget könnyű lesz fordítani.

Translating that text will be very easy.

Jelöld ki a szöveget és másold.

Highlight the text and copy it.

- Ezt a szöveget nehezen lehet olvasni.
- Ez a szöveg nehezen olvasható.
- Ezt a szöveget nehéz olvasni.

This text is hard to read.

El tudod olvasni azt a kandzsi szöveget?

Can you read this kanji?

Ezt a nehéz szöveget nem tudom olvasni.

I'm unable to read this difficult text.

Kérem, fordítsa franciára ezt a japán szöveget.

Please translate this Japanese text into French.

Tom képes fejjel lefelé olvasni a szöveget.

Tom can read text upside down.

Mert szigorúan véve csak felmondom a betanult szöveget.

because, strictly speaking, I'm reciting.

Még soha nem hallottam ilyen béna csajozós szöveget.

That's the cheesiest pick-up line I've ever heard.

Küldd el nekem a szöveget, amit le akarsz fordítani.

Send me the text you want to translate.

Kíváncsi voltam. mi lenne, ha eltávolítanánk az összes szöveget,

So I wondered what would happen if we remove all those words

Olvassa el a szöveget és írja ki az összes múlt idejű igét!

Read through the text and write out all those verbs which are in the past tense.