Translation of "Százalék" in English

Tíz százalék bőven elég.

Ten percent is more than enough.

Mára ez alig 10 százalék.

Today, fewer than 10 percent of people do.

A szegénységi ráta pedig 12 százalék;

poverty rate was 12 percent

Az autót tíz százalék kedvezménnyel vettem.

I bought the car at a 10% discount.

- Nem száz.
- Nem száz százalék biztos.

I am not sure.

Nagyjából ezer, plusz-mínusz tíz százalék.

Roughly one thousand, give or take ten per cent.

Tíz százalék már több, mint elég.

Ten percent is more than enough.

Most 20 000 család nélkülöz. Ez fél százalék.

Now we have 20,000 destitute families. That's 0.5%.

- Testünk hány százaléka víz?
- Hány százalék vízből áll a testünk?

What percentage of our bodies is water?

Texasban a vezetésnél megengedett maximális véralkoholszint felső határa 0.08 százalék.

The blood alcohol limit for drunken driving is .08 percent in Texas.

Amúgy, egy százalék tized része annyi, mint egy ezrelék 100 százaléka.

By the way, one tenth of one percent is one hundred percent of one per thousand.