Translation of "Ráta" in English

és a terjedési ráta.

and our rates of transmission.

Ez az inflációs ráta hétszerese.

That's seven times the rate of inflation.

A munkanélküliségi ráta jelentősen csökkent.

The unemployment rate fell dramatically.

A terjedési ráta matematikai meghatározásához

And so, what we do when we mathematically define the rate of transmission

Annál magasabb a terjedési ráta,

the higher the rate of transmission will be

Tehát a terjedési ráta a legfontosabb,

So this rate of transmission is the most important one

A szegénységi ráta pedig 12 százalék;

poverty rate was 12 percent

Amikor felépül, az a felépülési ráta szerint.

and then when people recover, this happens at the rate of recovery.

Sok országban próbálkoznak a születési ráta szabályozásával.

Many countries try to regulate the birth rate.

Ebben az országban gyorsan csökken a születési ráta.

The birthrate is rapidly declining in this country.

Amikor valaki megfertőződik, az a terjedési ráta szerint történik,

So when you get infected, this happens at the rate of transmission,

A növekvő idegesség és depresszió, továbbá az öngyilkossági ráta

is a crucial component to ending the rising anxiety, depression,

Ez a szám a "fertőzőképességet mutató reprodukciós ráta", avagy R0.

That number is called a disease's "basic reproduction number," or R-naught.