Translation of "Hidegháború" in English

Az első a hidegháború vége.

The first event was the end of the Cold War.

A hidegháború a második világháború után kezdődött.

The Cold War began after the Second World War.

A hidegháború alatt Kubában és Vietnámban tengeri- és légi-támaszpontok működtek.

In the Cold War era, Soviet naval and air bases existed in Cuba and Vietnam.

- A hidegháborúnak a Szovjetunió összeomlása vetett véget.
- A hidegháború a Szovjetunió összeomlásával végződött.

The Cold War ended with the collapse of the Soviet Union.

Még most is, sok évvel a hidegháború után, sok még a neheztelés az oroszok és a németek között, különösen azokon a területeken, amelyeket valamikor a Szovjetunió foglalt el.

- Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.
- Even now, many years after the Cold War, there is still much bitterness between Germans and Russians, especially in areas which were occupied by the Soviet Union.