Translation of "Végződött" in English

- A kísérlet kudarccal végződött.
- A próba kudarccal végződött.
- A merénylet kudarccal végződött.
- A kísérlet kudarcba fulladt.

The attempt ended in failure.

Minden erőfeszítésünk kudarccal végződött.

All our effort ended in failure.

A vita verekedéssel végződött.

The argument ended in a fight.

Örülök, hogy minden így végződött.

I am glad that everything has ended up this way.

Ez a film jól végződött.

This movie has a happy ending.

A csata a római sereg elsöprő győzelmével végződött.

The battle ended in a triumph for the Romans.

- Jól sikerült.
- Jól végződött.
- Jóra fordult.
- Jól alakult.

It turned out well.

- A kísérlet kudarccal végződött.
- A kísérlet kudarcot vallott.

That experiment was a failure.

A háború Nagy-Britannia számára megalázó vereséggel végződött.

The war ended with a humiliating defeat for Britain.

- Minden jól végződött.
- Minden jól ment.
- Minden simán ment.

Everything came out okay in the end.

- A verseny döntetlennel végződött.
- A verseny döntetlennel ért véget.

The contest ended in a draw.

- Happy end-del végződött a történet?
- Jó vége lett a történetnek?

Does the story have a happy ending?

- A hidegháborúnak a Szovjetunió összeomlása vetett véget.
- A hidegháború a Szovjetunió összeomlásával végződött.

The Cold War ended with the collapse of the Soviet Union.

- Írd le, hogyan végződött.
- Írd le, mi lett a vége.
- Írd le, hogyan fejeződött be.

Write down how it ended.