Translation of "Oroszok" in English

Ők oroszok.

- They are Russian.
- They're Russian.

- Ó, ezek az oroszok!
- Hát, ezek az oroszok!

Ah, those Russians!

Az oroszok makacsul harcoltak.

The Russians fought stubbornly.

Afroamerikaiak, ázsiaiak, franciák, németek, oroszok,

you know, you have African American, Asian American, French, German, Russian,

Az oroszok saját dilemmájukkal szembesültek.

The Russians faced their own dilemma.

Az oroszok soha nem mosolyognak.

Russians never smile.

Ti finnek vagytok vagy oroszok?

Are you Finns or Russians?

Fehérek, feketék, oroszok, franciák, mindenféle emberek.

White folks, black folks, Russian folks, French folks, you know.

Az oroszok pedig egy Mir-űrállomást.

but the Russians, they brought a Mir space station.

Mi oroszok vagyunk, kik vagytok ti?

We are Russians, and you?

Az oroszok a mi oldalunkon állnak.

The Russians are on our side.

Az oroszok azonban továbbra is visszavonultak következő nap.

But the Russians continued their retreat the next day.

Tomi szereti az orosz népet, mert az oroszok keresztények.

Tom loves the Russian people because they are Christians.

Azt hiszem, mind tudjuk, a németek és az oroszok nincsenek jóban Amerikával.

I think of, you know, Germans and Russians fighting Americans.

Az az érzésem, senki sem foglalkozik olyan sokat a hangsúlyozással, mint az oroszok.

I've got a feeling that nobody cares about their accent as much as the Russians.

Az oroszok még soha nem éltek olyan rosszul, mint Obama hivatali ideje alatt.

The Russians have never lived as bad as under the Obama administration.

Csak a kínaiak és az oroszok rendelkeznek elég erős rakétákkal, melyek repülőgép-anyahajókat tudnak megsemmisíteni.

Only the Chinese and the Russians have missiles strong enough to destroy aircraft carriers.

A Levada Center szervezet szerint, az oroszok közel 70%-a soha nem volt az egykori Szovjetunió területén kívül.

According to the "Levada Center" organization, approximately 70% of Russians have never been outside of the former USSR.

Akik a pokolban éltek, azok számára elviselhetetlen a Mennyország. Ezért szavaztak az Egyesült Államokban élő oroszok Donald Trumpra.

For those who are used to living in hell, it is unbearable in paradise. For this reason, members of the Russian diaspora in the United States have voted for Donald Trump.

Még most is, sok évvel a hidegháború után, sok még a neheztelés az oroszok és a németek között, különösen azokon a területeken, amelyeket valamikor a Szovjetunió foglalt el.

- Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.
- Even now, many years after the Cold War, there is still much bitterness between Germans and Russians, especially in areas which were occupied by the Soviet Union.