Translation of "Határozzák" in English

Az érzelmek határozzák meg hatalmunk hatáskörét,

Because feelings are the purview of our authority,

Bármilyen döntést hoznak, először a kockázatokat határozzák meg –

With any decision you make, you first have to determine the stakes,

Az olajárat jobbára politikai-stratégiai döntések határozzák meg.

The price of petrol is, most of the time, a result of strategic political decisions.

és az utat részben az öröklött gének határozzák meg,

and that's partly defined by the genes they inherit

S az emberek ilyenkor az ellenfelükkel szemben határozzák meg magukat.

and they define themselves against their opponents in the controversy.

Végtére is a véleményt az érzések határozzák meg és nem az értelem.

Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.