Translation of "Hoznak" in English

Embereket hoznak Argentínából

We heard them bringing people from Argentina

Ha eredeti tartalmat hoznak létre,

You create original content,

Néha a gyerekek rossz döntéseket hoznak.

Sometimes kids make bad choices.

Néha az emberek rossz döntéseket hoznak.

Sometimes people make wrong decisions.

Akaratlanul is kötődést hoznak létre a partnerrel.

they make you bond to your partner even if you didn't want that to happen.

Gyümölcsöt minden évben csak néhány napig hoznak.

Each bears fruit for only a few days a year.

A lázadások mindig új jogrendet hoznak létre.

Revolutions always bring about new legal orders.

Az ünnepek mindig közelebb hoznak mindenkit egymáshoz.

The holidays always bring everyone closer together.

Bármilyen döntést hoznak, először a kockázatokat határozzák meg –

With any decision you make, you first have to determine the stakes,

Mégis rengeteg üzleti döntést így hoznak meg manapság.

this is how too many business decisions are made today.

és innentől fiús játékokat hoznak neki a rokonok is.

and all of your relatives start to give you boy's toys.

És láttam, hogy ezek a programok hogyan hoznak változásokat.

And I've seen how these programs can make a difference.

Vannak, akik azt gondolják, hogy a fekete macskák szerencsétlenséget hoznak.

Some people believe that black cats bring bad luck.

Mert ételt és vizet hoznak, amikor a legnagyobb szükség van rá.

for bringing food and water when they need it most.

Úgy tűnik, ebben a helyzetben, amikor ilyen információkat hoznak a tudtunkra,

Turns out, in this context, when we're presented such information,