Translation of "Halottak" in English

Halottak?

Are they dead?

Mindketten halottak.

They're both dead.

Ők halottak.

- They're dead.
- They are dead.

Nyilvánvalóan halottak.

Apparently, they're dead.

Azt gondolod, halottak?

Do you think they're dead?

A katonák halottak.

The soldiers are dead.

Figyelnek minket a halottak?

Do dead people watch us?

A halottak nem beszélnek.

Dead men tell no tales.

Ha megtalálnak minket, halottak vagyunk.

- If they find us, we're dead.
- We're dead if they find us.
- We're dead meat if they find us.

Halottak vagyunk, ha megtalálnak minket.

- If they find us, we're dead.
- We're dead if they find us.

- Mind a kettő halott.
- Mindketten halottak.

They're both dead.

Olyan sápadt vagy, mint a halottak.

You're pale as a ghost.

50 éven belül valószínűleg mind halottak leszünk.

We will probably all be dead within 50 years.

A fertőzöttek és a halottak száma tovább emelkedett,

and the number of people infected and dying continued to rise,

Ha felszálltunk volna arra a repülőre, most halottak lennénk.

- Had I taken that plane, I would be dead by now.
- If we'd been on that plane, we'd be dead now.
- If we'd taken that plane, we'd be dead now.

Egy-két órával később Tom és Mária halottak voltak.

A few hours later, Tom and Mary were dead.