Translation of "Beszélnek" in English

0.011 sec.

Examples of using "Beszélnek" in a sentence and their english translations:

Beszélnek.

- They are having a chat.
- They're talking.
- They are talking.

- Beszélnek franciául?
- Beszélnek ők franciául?

Do they speak French?

- Spanyolul beszélnek Mexikóban?
- Beszélnek spanyolul Mexikóban?
- Mexikóban spanyolul beszélnek?

Is Spanish spoken in Mexico?

- Mexikóban spanyolul beszélnek.
- Spanyolul beszélnek Mexikóban.

They speak Spanish in Mexico.

Rólunk beszélnek.

They speak about us.

- Beszélnek.
- Beszélgetnek.

They're talking.

Gyorsan beszélnek.

They speak quickly.

Nem beszélnek.

- They're not talking.
- They are not talking.

Beszélnek magyarul?

Do they speak Hungarian?

Beszélnek franciául?

Do they speak French?

Sokat beszélnek.

- They talk a lot.
- They talk a great deal.

Hollandul beszélnek?

Do you speak Dutch?

- Biztosan rólunk beszélnek.
- Egész biztos rólunk beszélnek.

They are surely talking about us.

- Mindenféléről beszélnek.
- Erről is, meg arról is beszélnek.

They are talking about this and that.

- Miről beszélnek? - kérdeztem.

I said, "What are you talking about?

Beszélnek spanyolul Mexikóban?

Is Spanish spoken in Mexico?

Sokan beszélnek franciául.

French is spoken by many.

Mexikóban spanyolul beszélnek.

They speak Spanish in Mexico.

Magyarországon magyarul beszélnek.

In Hungary they speak Hungarian.

Kolumbiában spanyolul beszélnek.

They speak Spanish in Colombia.

Az emberek beszélnek.

People are talking.

Sokat beszélnek rólatok.

You're much spoken about.

Milyen nyelven beszélnek?

What language are they speaking?

Túl sokat beszélnek.

They talk too much.

Egyáltalán nem beszélnek.

They don't talk at all.

Szingapúrban beszélnek angolul.

English is spoken in Singapore.

Franciaországban franciául beszélnek.

One speaks French in France.

Kiről beszélnek éppen?

Who are they talking about?

Katalánul Andorrában beszélnek.

Catalan is spoken in Andorra.

Kanadában beszélnek franciául?

Do they speak French in Canada?

Ausztráliában angolul beszélnek.

They speak English in Australia.

Spanyolországban spanyolul beszélnek.

In Spain they speak Spanish.

Brémában alnémetül beszélnek.

- They speak Low German in Bremen.
- People in Bremen speak Low German.
- Low German is spoken in Bremen.

Beszélnek itt franciául?

Are they speaking French?

Beszélnek ők angolul?

Are they speaking English?

Mindketten beszélnek franciául.

Both of them speak French.

Miről beszélnek ezek?

What are they talking about?

- Hány nyelvet beszélnek a Földön?
- Hány nyelvet beszélnek a földön?

How many languages are spoken on Earth?

- Hány nyelvet beszélnek Európában?
- Hány nyelvet beszélnek az emberek Európában?

How many languages are spoken in Europe?

Két külön anyanyelven beszélnek?

where two languages are spoken at the same time, by native speakers?

Majdnem kizárólag hasonlatokban beszélnek.

is almost exclusively communicated through metaphor.

Azóta nem beszélnek velem,

Haven't spoken to me since,

Itt nem beszélnek angolul.

English is not spoken here.

Milyen nyelven beszélnek Amerikában?

- What language is spoken in America?
- Which language is spoken in the United States of America?
- What language do they speak in the United States?
- What language do they speak in the US?
- What language is spoken in the USA?

Milyen nyelven beszélnek Belgiumban?

What languages do they speak in Belgium?

Milyen nyelvet beszélnek Franciaországban?

What language is spoken in France?

Beszélnek a marslakók angolul?

Do Martians speak English?

Milyen nyelveket beszélnek Amerikában?

What languages are spoken in America?

Uruguayban milyen nyelven beszélnek?

Which language is spoken in Uruguay?

Milyen nyelven beszélnek Brazíliában?

What is the language spoken in Brazil?

Hol érdekel, mit beszélnek?

I don't care about what they say.

Két idegen nyelvet beszélnek.

You speak two foreign languages.

Ők nem beszélnek angolul.

- They do not speak English.
- They don't speak English.

Szüleim nem beszélnek angolul.

My parents don't speak English.

Beszélnek a gyerekeid franciául?

- Do your children speak French?
- Do your children know French?

Beszélnek a szüleid franciául?

Do your parents speak French?

Brazíliában milyen nyelven beszélnek?

What is the language spoken in Brazil?

A virágok nem beszélnek.

Flowers do not talk.

A gyerekeid beszélnek franciául?

Do your children speak French?

Milyen nyelvet beszélnek Koreában?

What language do people speak in Korea?

Milyen nyelvet beszélnek Amerikában?

What language do they speak in America?

Ők mindnyájan beszélnek franciául.

All of them speak French.

Svájcban milyen nyelven beszélnek?

What language do they speak in Switzerland?

Milyen nyelven beszélnek Egyiptomban?

What language do they speak in Egypt?

Új-Zélandon angolul beszélnek.

They speak English in New Zealand.

Milyen nyelven beszélnek Mexikóban?

What is the language spoken in Mexico?

Értesz mindent, amit beszélnek?

Do you understand everything they are saying?

Milyen nyelven beszélnek Ausztráliában?

- What language do they speak in Australia?
- What language is spoken in Australia?

A gyerekek lassan beszélnek.

The children speak slowly.

A számok magukért beszélnek.

The figures speak for themselves.

A hullák nem beszélnek.

Dead men tell no tales.

A halottak nem beszélnek.

Dead men tell no tales.

- Ön beszél oroszul?
- Beszél ön oroszul?
- Beszélnek önök oroszul?
- Önök beszélnek oroszul?

- Do you speak Russian?
- Can you speak Russian?

- A venezuelaiak nagyon dallamos hanglejtéssel beszélnek.
- A venezuelaiak igen dallamos hanghordozással beszélnek.

Venezuelans speak with a very musical cadence.