Translation of "Emberből" in English

Kőből kalapács, emberből múmia,

Stone to hammer, man to mummy,

A szegény emberből végül nagy művész lett.

The poor man finally became a great artist.

Minden negyven emberből, aki megkapta ezt az influenzát,

For every 40 people that got this influenza infection,

Állítólag tíz európai emberből egy IKEA-ágyban fogan.

Supposedly, one in ten Europeans are conceived in an IKEA bed.

- Egy osztagban mintegy harminc ember van.
- Egy osztagban mintegy harminc emberből áll.

A platoon has about thirty soldiers.

- Mindenki tévedhet.
- Mindenki követ el hibákat.
- Mindenki hibázik.
- Mindenki követ el hibát.
- Mindenki követhet el hibákat.
- Emberből vagyunk, hibázhatunk.

- All men are fallible.
- Everyone makes mistakes.
- Everybody makes mistakes.