Translation of "Elmeséltem" in English

Mindent elmeséltem anyukámnak.

I told my mom everything.

Minden nap elmeséltem neki a történeteket.

And every day, I'd tell him the stories.

- Mindent elmondtam nekik.
- Mindent elmeséltem nekik.

I told them everything.

Elmeséltem neki mi volt, mire azt mondta:

I told her and she said, "Yeah.

Elmeséltem a lányomnak a történetet, melyet még anyám szokott nekem mondani.

I told the story that my mom used to tell me to my daughter.