Translation of "Mindent" in English

- Én mindent tudok.
- Én tudok mindent.
- Tudok mindent.
- Mindent tudok.
- Mindent is tudok.

I know everything.

- Elvesztettem mindent.
- Mindent elvesztettem.

I lost everything.

- Mindent megértettetek?
- Mindent értesz?

Do you understand everything?

- Mindent elmondtam.
- Elmondtam mindent.

I've said everything.

- Mindent elolvastál?
- Mindent elolvastatok?

Did you read everything?

- Mindent ellenőriztem.
- Leellenőriztem mindent.

I tested everything.

- Mindent megértettél?
- Mindent megértett?

- Have you understood everything?
- Did you understand everything?

- Mindent elrontottam.
- Tönkretettem mindent.

I've ruined everything.

- Visszautasítottam mindent.
- Mindent elutasítottam.

I denied everything.

- Mindent megjavítottam.
- Mindent helyrehoztam.

I fixed everything.

- Kihányt mindent.
- Mindent kiokádott.

- He vomited everything back up.
- He has sicked it all up.
- He's sicked it all up.
- He's sicked everything up.
- He sicked it all up.
- He sicked everything up.

- Én mindent tudok.
- Én tudok mindent.
- Mindent tudok.
- Mindent is tudok.

I know everything.

- Már mindent megpróbáltam.
- Mindent megpróbáltam.

I tried everything.

- Ő mindent látott.
- Mindent látott.

He saw everything.

- Mindent moss!
- Moss ki mindent!

Wash everything.

- Mindent megértettetek?
- Mindent megértett Ön?

Do you understand everything?

- Mindent kockára tettem.
- Mindent kockáztattam.

I've risked everything.

- Mindent elvettél.
- Ön mindent elvett.

You've taken everything.

- Ma mindent elfuserálok.
- Ma mindent elrontok.
- Ma mindent elbaltázok.

Today I am messing up everything.

- Egyél meg mindent.
- Mindent egyél meg.

Eat everything.

- Majdnem mindent értettem.
- Majdnem mindent megértettem.

I understood almost everything.

- Darwin mindent megváltoztatott.
- Darwin megváltoztatott mindent.

Darwin changed everything.

- Szerezz meg mindent!
- Vegyél meg mindent!

Get everything.

- Mindent elmondtam nekik.
- Mindent elmeséltem nekik.

I told them everything.

- Mindent tudok rólad.
- Tudok rólad mindent.

I know everything about you.

- Mindent duplán látok.
- Mindent kettőzve látok.

I see double.

- Mindent megteszek érted.
- Mindent megteszek értetek.

I'll do everything for you.

- Tom tudott mindent.
- Tom mindent tudott.

Tom knew everything.

- Tom mindent meggondolt.
- Tom mindent átgondolt.

Tom has thought of everything.

- Elmondtam neked mindent.
- Mindent elmondtam neked.

I've told you everything.

- Mindent elmondtam neki.
- Elmondtam neki mindent.

- I told him everything.
- I told her everything.

- Ez mindent megmagyaráz!
- Ez mindent megmagyaráz.

- This explains everything!
- This explains everything.
- That explains everything.

Megtettem mindent.

I had done the work.

Mindent megpróbáltam,

I tried everything I could,

Mindent elrontottál.

You ruined everything.

Mindent fölteszek.

All in.

Mindent hallottam.

- I've heard everything.
- I heard everything.

Mindent elveszítettek.

They lost everything.

Mindent láttam.

I saw everything.

Vigyél mindent!

Take everything.

Hagyj mindent.

Leave everything.

Mindent megértettél?

- Have you understood everything?
- Did you understand everything?

Mindent megtettünk.

We've done it all.

Mindent tagadott.

She denied everything.

Mindent elloptak.

Everything was stolen.

Mindent gyűlölök!

I hate everything!

Mindent becsomagoltam.

I'm all packed.

Mindent megváltoztatnak.

They change everything.

Mindent elolvastál?

Did you read everything?

Mindent megiszunk.

We drink everything.

Mindent tudok.

I know everything.

Mindent megeszek.

I eat everything.

Mindent leírtak.

It's all been written.

Mindent hallok.

I can hear everything.

Mindent bevallott.

She confessed everything.

Mindent összetörtem.

I destroyed everything.

Hallok mindent.

I listen to everything.

Mindent szeretek.

I like everything.

Mindent ellenőriznek.

They have everything under control.

Mindent beleadtunk.

We gave it our all.

Mindent tud.

She knows everything.

Mindent tudunk.

We know everything.

Mindent megpróbáltunk.

- We have tried everything.
- We tried everything.

Mindent tudnak.

They know everything.

Mindent megpróbáltak.

They tried everything.

Mindent tagadok.

I deny everything.

Mindent feláldoztam.

I've sacrificed everything.

Mindent tudsz.

You know everything.

Mindent lerombolsz.

You'll ruin everything.

Köszönök mindent.

Thanks for everything.

Mindent elmondtam.

I've said everything.

Megpróbáltam mindent.

I tried my best.

Mindent megveszek.

I want to buy them all.

Mindent tönkretettem.

I ruined it all.

Mindent telehányt.

- She was barfing all over the place.
- She was chundering all over the place.

Mindent kitakarítottam.

I cleaned everything.

Mindent akarok.

I want it all.

Mindent megmagyarázott.

He explained everything.

Mindent megnyert.

He won everything.

- Mutass meg nekem mindent!
- Mutass meg mindent.

Show me everything.

- Mi tudunk rólad mindent.
- Tudunk rólad mindent.

We know all about you.

- Mi arról mindent tudunk.
- Mindent tudunk arról.

- We know all about that.
- We know everything about that.

- Mindent el fog olvasni.
- Mindent elolvas majd.

He will be reading everything.

- Meg akarok nézni mindent.
- Mindent látni akarok.

- I want to see everything!
- I want to see everything.

- Mondj el mindent róla!
- Mesélj el mindent róla!

Tell me everything about it.

- Elmondok neked mindent.
- Mindent el fogok neked mondani.

I'll tell you everything.

- Mindent átkutattunk.
- Mindenütt kerestük.
- Mindent tűvé tettünk érte.

We searched everywhere.

- Visszavontam mindent, amit mondtam.
- Mindent visszaszívok, amit mondtam.

I took back everything I said.

- Mindent meg akarok tenni.
- Mindent meg akarok csinálni.

I want to do everything.

- Apám mindent elfelejt.
- Az apám mindig mindent elfelejt.

My father forgets everything.