Translation of "Dönteni" in English

Én fogok dönteni.

I'll decide.

Nem tudsz dönteni?

Can't you decide?

Tom fog dönteni.

Tom will decide.

Nem tud dönteni.

- He can't make up his mind.
- He can't decide.

A te ügyed dönteni.

It's up to you to make the decision.

Mert segít dönteni az életünkben,

because this helps us make decisions in our lives

Tervezzenek úgy, hogy könnyebb legyen jól dönteni.

Design to make the choices you wish to make easier.

Szeretne dönteni terhessége léte és ideje felől,

say they want to decide whether and when to become pregnant

Elég nehéz dönteni, hogy melyiket vegyük meg.

- We're finding it difficult deciding on which one to buy.
- We are finding it difficult to decide which one to buy.

Kétség esetén a vádlott javára kell dönteni.

When in doubt, in favour of the accused.

Mint egy étterem kiválasztása vagy dönteni a napi bevásárlásról,

like choosing a restaurant or making everyday purchases,

- Magam hozom meg a döntést.
- Én magam fogok dönteni.

I make my own decisions.

A tisztánlátás azt jelenti, hogy az ember saját maga el tudja dönteni,

Seeing clear means you can distinguish for yourself

Ezek segítenek abban, hogy el tudjam dönteni, mi az, amit beengedek a házamba.

to decide whether or not items are welcome in my home.

- Úgy dönteni, hogy nem döntünk, az is egy döntés.
- Az is döntés, ha nem döntünk.

Choosing not to make a decision is still a decision.