Translation of "életünkben" in English

Tevékenykedni életünkben.

that I believe we can engage in in our lives.

Vannak időszakok az életünkben,

So there are some times in our lives

Úgy tűnik, egész életünkben megmérettetünk:

It seems we have been measured almost all of our lives,

Mert segít dönteni az életünkben,

because this helps us make decisions in our lives

A tudomány fontos az életünkben.

Science is important for our lives.

Tavaly életünkben először ellátogattunk Bostonba.

We went to Boston last year for the first time.

Hogy kialakítsuk az áramlatot az életünkben.

in order to begin to cultivate downstream effort in our lives.

Egész életünkben hittünk a humánus húsfeldolgozásban, szabad állattartásban.

We spent our entire lives believing the myths of humane meat and free range,

Felbukkan az életünkben anélkül, hogy különösebben törekedtünk volna

might arise for you without feeling like you had to engage in that much effort

Az anyagi biztonság már nem alapvető az életünkben.

financial stability is no longer something that is as important to you.

és azokat a szokásokat, amiket felvettünk a mindennapi életünkben.

and the routines that we've adopted in our day to day life.

Először is: életünkben sokkal fontosabb szerepet kell kapjon az alvás.

and the first idea is that we need to just completely embrace sleep as a culture.

- A számítógép mindenképpen fontos szerepet játszik az életünkben, akár tetszik nekünk, akár nem.
- A számítógépek mindenképpen fontos szerepet játszanak az életünkben, akár tetszik nekünk, akár nem.

Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.

A számítógépek mindenképpen fontos szerepet játszanak az életünkben, akár tetszik nekünk, akár nem.

Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.

Az életünkben újra és újra kihívások jönnek. Néhányan problémáknak hívják őket, mások fejlődési lehetőségeknek nevezik őket.

Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.