Translation of "Segít" in English

Segít.

And it helps.

- Segít neki.
- Segít a hölgynek.

He helps her.

Segít neki.

She is helping him.

Tomi segít.

- Tom's helping.
- Tom is helping.

Ez segít.

It helps.

Ez segít?

Is it helping?

- Nem segít odahaza.
- Nem segít be otthon.

He doesn't give any help with housework.

- Remélem, ez segít.
- Remélem, ez majd segít.

I hope that helps.

- Ki segít neki?
- Ki az, aki segít neki?

Who helps her?

- Ez nem segít nekem.
- Ez nekem nem segít.

That doesn't help me.

Szívesen segít önnek.

He will be pleased to help you.

Biztos segít neked.

He's sure to help you.

Ki segít neki?

Who helps her?

Ez mindig segít.

That always helps.

Tom majd segít.

- Tom'll help.
- Tom will help.
- Tom is going to help.

Ez sokat segít.

This is very helpful.

Tom segít nekünk.

Tom helps us.

Segít majd nekik?

Will you help them?

Segít a szegényeken.

He helps the poor.

Ez hogyan segít?

How does it help?

Tom segít Máriának.

Tom helps Mary.

Tom nem segít.

Tom isn't helping.

Az nem segít.

That doesn't help.

Ez nem segít.

- That doesn't help.
- This doesn't help.
- It doesn't help.

Tom segít neki.

Tom is helping her.

Remélem, ez segít.

- I hope that helps.
- I hope this helps.
- I hope that that helps.

Anyám sokat segít.

My mom helps me a lot.

Ez majd segít.

That will help.

Ki segít neked?

Who's helping you?

- Miért nem segít senki Tomnak?
- Miért nem segít senki Tominak?

- Why doesn't anybody help Tom?
- Why isn't anyone helping Tom?

Ami ennyi mindenen segít.

that would be able to help with so many illnesses.

Felajánlotta, hogy segít nekem.

He offered to help me.

Mari segít nekünk holnap.

Mary is going to help us tomorrow.

Ez semmit sem segít.

That's not helping.

Tom megígérte, hogy segít.

Tom promised to help.

Nos, ez sokat segít.

Well, that helps a lot.

Ez talán segít neked.

This may help you.

Tom segít a franciával.

Tom helps me in French.

Tom gyakran segít másoknak.

Tom often helps others.

Tom sosem segít nekem.

Tom never helps me.

Ez semmit nem segít.

This isn't helping anything.

Ez segít, hogy elaludjak.

That helps me fall asleep.

Tomi segít a feleségének.

Tom is helping his wife.

Ez nem segít rajta.

This isn't helping.

Megígérte, hogy segít nekünk.

He promised to help us.

Ez nem segít nekem.

That doesn't help me.

Ez nem segít sokat.

That doesn't help much.

Úgy tűnik, nem segít.

It doesn't seem to help.

Tom segít a kollégáinak.

Tom helps his colleagues.

Talán pár példa segít?

Maybe some examples will help?

Vajon Tom segít nekünk?

I wonder whether Tom will help us.

Az segít egy kicsit.

That helps a bit.

Mari segít az anyjának.

Mary is helping her mother.

Tom néha segít nekem.

Tom sometimes helps me.

Segít néha az anyjának.

He sometimes helps his mother.

Tom felajánlotta, hogy segít?

Did Tom offer to help?

Azt mondta, segít nekünk.

He told me that he'd help us.

Ez rajtunk nem segít.

That won't help us.

- Segít neki.
- Segíti őt.

She helps him.

Mert segít dönteni az életünkben,

because this helps us make decisions in our lives

És ez segít erősebbé válni,

It's also a source of empowerment,

Segít megelőzni a halállomány összeomlását,

and help prevent a collapse of the fish stock

Amely segít a figyelem összpontosításában.

and usually helps us focus in positive ways.

A sírás semmit sem segít.

Crying is of no avail.

Tom segít Marinak a mosásban.

Tom helped Mary with the laundry.

Szükségem van valakire, aki segít.

I need someone to help me.

Nekem soha senki nem segít.

Nobody ever helps me.

Soha nem segít nekem Tom.

Tom never helps me.

Tom miért nem segít rajtad?

Why doesn't Tom help you?

Miért nem segít nekem senki?

- Why doesn't anybody help me?
- Why doesn't anyone help me?

Ön segít otthon a feleségének?

Do you help your wife at home?

Talán segít, ha megkéred rá.

He might help if you asked him to.

Harmadszor: a férfi DNS is segít.

Thirdly: The male DNA has clues.

Az segít, hogy rosszul érezzük magunkat.

that's also really helpful for misery.

Amely segít megőrizni az erekciós funkciót.

extremely delicate dissection that can preserve erectile function.

Segít megértenünk a világunk különböző folyamatait.

It can help us understand real processes in our world.

Amely hátrányos helyzetű gyerekeket segít abban,

where he teaches kids from disadvantaged backgrounds

A feleségem is segít az útépítésben.

My wife helps me build the roads.

- Ki segíti édesanyádat?
- Ki segít anyádnak?

Who helps your mother?

Keresnem kell valakit, aki segít nekem.

I have to find someone to help me.

- Tom segíteni fog.
- Tom majd segít.

Tom'll help.

Van sok barátom, aki segít nekem.

I have a lot of friends to help me.

Láttam, hogy Tom segít az embereknek.

I've seen Tom help people.

Szükséged van valakire, aki segít, igaz?

You need someone to help you, don't you?