Translation of "Biciklidet" in English

Kölcsönvehetem a biciklidet?

- May I borrow your bicycle?
- May I borrow your bike?

Tamás ellopta a biciklidet.

Tom stole your bike.

Mikor festetted be a biciklidet?

When did you paint your bicycle?

Kölcsön tudod nekem adni a biciklidet egy órára?

Will you lend me your bicycle for an hour?

- Oda tudod adni a bringádat?
- Kölcsön tudnád adni a biciklidet?

Could you lend me your bike?

Mikor tudtad meg, hogy Tom volt az, aki ellopta a biciklidet?

When did you find out that Tom was the one who stole your bicycle?

- Kérem, vidd el innen a biciklidet!
- Kérem, vigye el innen a kerékpárját!

Please move your bicycle out of here.

- Kölcsön tudnád adni nekem a kerékpárodat néhány napra?
- Kölcsön tudnád adni a biciklidet nekem néhány napra?

Could you lend me your bicycle for a couple of days?

- Mit csinálsz, ember!? - kérdezte Jani Tomitól látva őt, hogy az olvadó fagyija csöpög le a cipőjére. - Fagyit eszem. - Igen? Én meg már azt hittem, hogy a biciklidet szereled. - Most csak viccelsz, ugye? Nincs is bringám.

"What are you doing, fellow?", asked John seeing Tom and his melting ice cream dripping down onto his shoes. "I'm eating an ice cream." "Oh, really? I thouht, you were repairing your bicycle." "You're just joking now, aren't you? I don't have any bike."