Translation of "Ellopta" in English

- Valaki ellopta a holmimat.
- Valaki ellopta a cuccomat.

Someone stole my stuff.

Ellopta az órámat.

He stole my watch.

Ellopta a ruháimat!

She stole my clothes!

Ellopta a holmimat.

She stole my things.

Ellopta az édességeimet.

She stole my candy.

Ellopta a cipőmet.

He stole my shoes.

Valaki ellopta a bőröndöm.

Somebody has stolen my suitcase.

Valaki ellopta az útlevelemet.

- Someone stole my passport.
- My passport was stolen.

Valaki ellopta a kocsimat.

- Somebody stole my car.
- Someone stole my car.

Valaki ellopta a pénztárcámat.

- Someone stole my wallet.
- I had my wallet stolen.
- Someone stole my bag.

Valaki ellopta az órámat.

- Someone stole my watch.
- Somebody stole my watch.

Valaki ellopta Tom pénzét.

Someone stole Tom's money.

Valaki ellopta Tamás gitárját.

Someone has stolen Tom's guitar.

Valaki ellopta a pénzem.

- Someone stole my money.
- Somebody stole my money.

Tomi ellopta a gyűrűt.

Tom stole the ring.

Tom ellopta Mary tárcáját.

Tom stole Mary's purse.

Tamás ellopta a pénztárcámat.

Tom stole my wallet.

Tamás ellopta a biciklidet.

Tom stole your bike.

Valaki ellopta a táskámat.

- Someone stole my bag.
- Somebody stole my bag.

Tamás ellopta Mari számítógépét.

Tom stole Mary's computer.

Tom ellopta a pénzt.

Tom stole the money.

Sami ellopta Farid személyazonosságát.

Sami stole Farid's identity.

Valaki ellopta a fényképezőgépemet.

Someone stole my camera.

Valaki ellopta a pénzemet.

- Someone has stolen my money.
- Somebody has stolen my money.

Valaki ellopta az utazási csekkjeimet.

Someone stole my traveler's checks.

Beismerte, hogy ellopta az aranyat.

He admitted that he stole the gold.

Valaki ellopta az összes pénzem.

Someone has stolen all my money.

Ellopta a pénzemet a széfből.

He stole my money from the safe.

Mark Zuckerberg ellopta az ötletemet!

Mark Zuckerberg stole my idea!

Egy tolvaj ellopta az autómat.

My car was stolen by a thief.

Valaki ellopta a vonaton a pénztárcámat.

- Some pickpocket stole my wallet on the train.
- Someone pocketed my wallet on the train.
- Someone stole my wallet on the train.

A férfi ellopta a nő táskáját.

The man robbed her of her bag.

Láttam, hogy valaki ellopta az árut.

I saw somebody steal the merchandise.

A férfi ellopta az utas pénzét.

The man robbed the traveler of his money.

Őt vádoltad, hogy ellopta a biciklit.

You accused her of having stolen the bike.

Őt vádoltam, hogy ellopta a biciklit.

I accused her of having stolen the bike.

Őt vádolta, hogy ellopta a biciklit.

- He accused him of having stolen the bike.
- He accused her of having stolen the bike.

Őt vádolták, hogy ellopta a biciklit.

They accused him of having stolen the bike.

Valaki ellopta az esernyőmet a pékségben.

Someone stole my umbrella at the bakery.

Tomi iPhone-ját ellopta egy zsebtolvaj.

Tom's iPhone was stolen by pickpockets.

Az ipse ellopta a pénztárcámat! Fogják meg!

That guy stole my wallet! Stop him!

A nyúl ellopta a répát a kertből.

The hare stole a carrot from the garden.

Tom őt vádolta, hogy ellopta a biciklit.

Tom accused her of having stolen the bike.

Betört valaki Mary lakásába, és ellopta az ékszereit.

Someone broke into Mary's flat and stole her jewellery.

Tom hamarosan rájött, hogy Mary ellopta az összes pénzét.

- Tom soon realized that Mary had stolen all his money.
- Tom soon realized Mary had stolen all his money.

Valaki ellopta az autómat. Nem volt ott, ahol leparkoltam.

Someone stole my car. It wasn't where I parked it.

Mikor tudtad meg, hogy Tom volt az, aki ellopta a biciklidet?

When did you find out that Tom was the one who stole your bicycle?

A szemétláda ellopta a hátizsákom, megette a szendvicsem és beleszart a termoszomba.

Son of a bitch stole my backpack, ate my sandwich, and shit in my Thermos!

Ha nem találták volna meg a vázát, Johnt vádolták volna meg azzal, hogy ellopta.

If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.

- Joe Biden lenyúlta a bringám.
- Joe Biden ellopta a biciklim.
- Joe Biden eltulajdonította a kerékpáromat.

Joe Biden stole my bicycle.

- Azt hiszem, a bőröndömet ellopták.
- Úgy hiszem, a bőröndömet ellopták.
- Azt hiszem, valaki ellopta a bőröndömet.

- I think my suitcase was stolen.
- I think that my suitcase was stolen.