Translation of "áldozat" in English

Áldozat nélkül nincs győzelem.

No pain, no gain.

Tamás az egyik áldozat.

Tom is one of the victims.

A zsenge fókakölyök ideális áldozat.

A young pup is an ideal victim.

Itt én vagyok az áldozat.

I'm the victim here.

Tamás volt a harmadik áldozat.

Tom was the third victim.

Talán a termékhamisítás áldozat nélküli bűncselekmény?

Well, maybe counterfeiting is a victimless crime?

Férfi vagy nő volt az áldozat?

Was the victim male or female?

Ne csinálj úgy, mint egy áldozat.

Stop acting like a victim.

Sami úgy érezte, ő az áldozat.

Sami felt like a victim.

Az áldozat az én vagyok itt.

I'm the victim here.

- Nincs aratás munka nélkül.
- Nincs győzelem áldozat nélkül.

No sweet without sweat.

Mintha megkísérelte volna az áldozat önnön vérével a gyilkos nevét felírni.

It appears that the victim tried to write the murderer's name with his own blood.

- A sikernek ára van.
- Áldozat nélkül nincs győzelem.
- Mindennek ára van.
- Ingyen ebéd nem létezik.
- A sikerért meg kell szenvedni.
- Küzdelem nélkül nincs győzelem.

- No pain, no gain.
- No pain, no gain!