Translation of "Legfontosabb" in Dutch

Legfontosabb a látás.

Zicht is belangrijk.

Az egyik legfontosabb megoldás

Een van de belangrijkste oplossingen

Ez a legfontosabb ok.

Dat is de belangrijkste reden.

De ugyanakkor a legfontosabb is.

maar ook het belangrijkste.

Most a bútorozás a legfontosabb.

Meubels hebben nu prioriteit.

és hogy ez a legfontosabb kérdés.

en de allerbelangrijkste kwestie,

és ami a legfontosabb: a gyengédsége.

...en het belangrijkste... ...een zachtmoedigheid.

Ez a legfontosabb, amit tőled tanultam.

- Het is de belangrijkste zaak, die ik van jou geleerd heb.
- Dat is het belangrijkste, dat ik van jou geleerd heb.

Te vagy a legfontosabb személy az életemben.

Je bent de belangrijkste persoon in mijn leven.

Az a legfontosabb, hogy ne add fel.

Het belangrijkste is om niet op te geven.

Azonban a legfontosabb dolog, amit megtanultam az út alatt:

Maar het belangrijkste wat ik deze reis geleerd heb,

- A jó kezdet fél siker.
- A jó kezdet a legfontosabb.

- Een goed begin is het halve werk.
- De eerste klap is een daalder waard.
- Goed begonnen is half gewonnen.

A legfontosabb lecke, amelyet a történelem megtaníthat nekünk, az, hogy az emberek nem sokat tanulnak a történelem leckéiből.

Dat mensen niet veel leren van de lessen uit het verleden is de belangrijkste les die het verleden ons te leren heeft.