Translation of "Megtanultam" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "Megtanultam" in a sentence and their dutch translations:

- Megtanultam nélküle élni.
- Megtanultam élni nélküle.

Ik heb geleerd te leven zonder haar.

Megtanultam élni nélküle.

Ik heb geleerd te leven zonder haar.

De megtanultam eltávolodni a gyűlölettől,

maar ik heb geleerd afstand te nemen van de haatdragende denkbeelden

Megtanultam együtt élni a hátfájásommal.

Ik heb geleerd met de pijn in mijn rug te leven.

Megtanultam, hogy minden tettnek van környezettana,

En wat ik leerde, is dat elke daad een ecologie heeft,

és megtanultam gördeszkázni az infúziós állványommal.

en leerde mijn infuusstandaard als skateboard gebruiken.

Amikor megtanultam elfogadni a testem és a korlátait,

toen ik eenmaal leerde om mijn lichaam en de beperkingen ervan te accepteren,

Egy órába telt, mire megtanultam a verset kívülről.

Ik had een uur nodig om het gedicht van buiten te leren.

Azonban a legfontosabb dolog, amit megtanultam az út alatt:

Maar het belangrijkste wat ik deze reis geleerd heb,

Mert megtanultam, hogy ha az embereket bevonjuk a "miértek" megértésébe,

Want nu weet ik dat als je mensen laat nadenken over 'waarom',

Tizennyolc voltam, amikor megtanultam autót vezetni és megszereztem a jogosítványt.

Ik leerde autorijden en haalde een rijbewijs toen ik achttien was.