Translation of "Hagy" in Dutch

Hidegen hagy, amit mondasz.

Wat je zegt, laat me koud.

Hagy mérjem meg a lázadat.

- Laat me je temperatuur opnemen.
- Laat me je temperatuur opmeten.

Mindent az utolsó pillanatra hagy.

Hij doet alles op het laatste moment.

Nagyon kevés nyomot hagy maga után.

En ze laat heel weinig sporen na.

Hagy abba a töprengést és dönts!

Stop met twijfelen en neem een beslissing!

Amit az emberek beszélnek, hidegen hagy.

Het interesseert me niet wat de mensen zeggen.

Tomi mindig az utolsó pillanatra hagy mindent.

Tom wacht altijd tot de laatste minuut.

Ami akár 16 méteres vízszintkülönbséggel is járhat. Az apály vízzel teli tócsákat hagy a sziklák között.

...dat tot 16 meter kan toe- en afnemen. Als het eb wordt, worden rotsbassins zichtbaar.