Translation of "Adni" in Dutch

- Mit tudsz adni?
- Mit tudtok adni?

- Wat kan je mij geven?
- Wat kunt u mij geven?

Vissza fogom adni.

Ik zal het teruggeven.

- Tudna nekem adni egy kis pénzt?
- Tudsz adni pénzt?

- Kan je me wat geld geven?
- Kan jij mij wat geld geven?
- Kan je mij wat geld geven?

- Akarod a házad bérbe adni?
- Ki akarod adni a házad?

Wil jij je huis verhuren?

Adni fogok neked ajándékot.

- Ik zal je een geschenk geven.
- Ik zal je een cadeau geven.

Szeretnék neked adni valamit.

Ik zou je graag iets willen geven.

Tudna nekem egy metrójegyet adni?

Heeft u een plattegrond van de metro voor mij, alstublieft?

Szeretnék ajándékot adni a születésnapjára.

Ik zou hem graag een cadeau voor zijn verjaardag willen geven.

Fel kellett adni a tervemet.

Ik moest mijn plan opgeven.

Meg tudnád adni a wifi jelszót?

Zou je mij het wifi-wachtwoord kunnen vertellen?

Tessék nekem adni valami hideget inni.

Geef me iets kouds om te drinken.

Három napon belül választ fogok adni.

Ik zal binnen drie dagen antwoorden.

Kölcsön tudnád adni nekem a könyvet?

Zoudt ge het boek aan mij willen lenen?

El akarod adni neki a házadat?

Wilt ge hem uw huis verkopen?

- Kölcsön tudnád adni nekem a kerékpárodat néhány napra?
- Kölcsön tudnád adni a biciklidet nekem néhány napra?

Kunt ge mij uw fiets lenen voor enkel dagen?

Még nevet sem voltam hajlandó adni neki.

Ik weigerde zelfs haar een naam te geven.

Leküzdeni a betegségeket? Élelmet adni az éhezőknek?

ziektes uitroeien, hongerigen voeden,

Tessék postára adni nekem ezt a levelet.

Zou je deze brief voor me op de post kunnen doen?

Adni fogok neked egy biciklit a születésnapodra.

- Ik zal je een fiets voor je verjaardag geven.
- Voor je verjaardag zal ik je een fiets geven.

Bármelyik tanuló választ tud adni erre a kérdésre.

Elke student kan die vraag beantwoorden.

Nem bánnám, ha le tudnék adni pár kilót.

Ik zou het niet erg vinden een paar pond te verliezen.

Kölcsön tudod nekem adni a biciklidet egy órára?

Kunt ge mij uw fiets lenen voor een uur?

Tom meg fogja tudni adni a választ a kérdésedre.

Tom zal in staat zijn om je vraag te beantwoorden.

A piac soha nem fog lakhatást adni a szegényeknek. Soha.

De markt zal nooit woningen aan de armsten geven. Nooit.

Annyit kaptam a vadvilágtól, hogy most már adni is tudtam.

Ik kreeg zo veel van de natuur en nu kon ik zelf geven.

- Jobb adni, mint kapni.
- Boldogabb, aki ad, mint aki kap.

- De gever is gelukkiger dan de nemer.
- Gelukkiger is de gever dan de krijger.
- Het is beter te geven dan te ontvangen.
- Het is zaliger te geven dan te ontvangen.

Otthon felejtettem a pénztárcámat. Tudnál nekem adni egy kevés pénzt kölcsön?

Ik heb mijn portemonnee thuis laten liggen. Kun je me wat geld lenen?

- Minden lehetséges segítséget meg fogok adni neked.
- Minden lehetséges eszközzel rendelkezésedre állok.

Ik zal u helpen zoveel ik kan.

- Elfelejtette feladni a levelet.
- Elfelejtette postázni a levelet.
- Elfelejtette elküldeni a levelet.
- Elfelejtette postára adni a levelet.

Ze vergat de brief te posten.