Translation of "Valamit" in Russian

- Elvétettem valamit?
- Kihagytam valamit?
- Elnéztem valamit?
- Elmulasztottam valamit?

- Я что-то пропустил?
- Я что-то упустил?

- Mondj valamit!
- Valamit szóljál!
- Valamit mondjál!

Скажи что-нибудь!

- Láttál valamit?
- Láttatok valamit?
- Látott valamit?

- Вы что-нибудь видели?
- Ты что-нибудь видел?
- Ты что-нибудь видела?

- Találtak valamit?
- Találtál valamit?
- Találtatok valamit?
- Talált ön valamit?

- Ты что-нибудь нашёл?
- Вы что-нибудь нашли?
- Ты что-то нашёл?
- Вы что-то нашли?

- Innál valamit?
- Kérsz valamit inni?
- Akarsz valamit inni?
- Iszol valamit?

Хочешь чего-нибудь выпить?

- Hallasz valamit?
- Ön hall valamit?
- Hallotok valamit?

- Вы что-нибудь слышите?
- Ты что-нибудь слышишь?

- Egyél valamit!
- Egyél valamit.

- Съешь что-нибудь.
- Съешьте что-нибудь.
- Поешьте чего-нибудь.
- Поешь чего-нибудь.

- Találtál valamit?
- Talált valamit?

- Ты что-нибудь нашёл?
- Вы что-нибудь нашли?

- Valamit mondtam.
- Mondtam valamit.

Я что-то сказал.

- Elfelejtettél valamit.
- Valamit elfelejtettél.

- Ты кое-что забыл.
- Вы кое-что забыли.

- Elejtettél valamit.
- Leejtettél valamit.

Ты что-то уронил.

- Innál valamit?
- Szeretnél inni valamit?
- Szeretne inni valamit?

- Выпьешь чего-нибудь?
- Хочешь чего-нибудь выпить?

- Akar enni valamit?
- Enne valamit?
- Szeretne valamit enni?

- Хотите что-нибудь съесть?
- Вы хотите чего-нибудь поесть?
- Хотите чего-нибудь поесть?

- Szeretne enni valamit?
- Szeretnél enni valamit?
- Akarsz enni valamit?
- Akarsz valamit enni?

Хотите ли вы что-нибудь поесть?

- Ennél valamit?
- Nem ennél valamit?
- Szeretnél enni valamit?
- Nem szeretnél enni valamit?

- Хотите есть?
- Хочешь есть?
- Ты хочешь есть?

- Kellene valamit ennem.
- Ennem kellene valamit.
- Valamit ennem kellene.
- Kellene ennem valamit.

Мне надо чего-нибудь съесть.

- Te tudsz valamit.
- Tudsz valamit.

- Ты что-то знаешь.
- Вы что-то знаете.

- Szeretnék inni valamit.
- Innék valamit.

- Я хочу чего-нибудь выпить.
- Я хочу чего-нибудь попить.

- Mondhatok valamit?
- Szabad megjegyeznem valamit?

- Могу я что-нибудь сказать?
- Можно я кое-что скажу?
- Можно мне кое-что сказать?
- Могу я что-то сказать?
- Можно кое-что сказать?

- Mondhatok valamit?
- Szabad valamit megjegyeznem?

Могу я что-нибудь сказать?

- Szívesen ennék valamit.
- Kedvem lenne enni valamit.
- Ennék valamit.

- Я бы чего-нибудь съел.
- Мне хочется чего-нибудь съесть.

- Tennünk kell valamit.
- Valamit csinálnunk kell.
- Muszáj valamit tennünk.

- Мы должны что-то сделать.
- Мы должны что-нибудь сделать.
- Мы должны что-то делать.

- Tennem kell valamit.
- Muszáj valamit csinálnom.
- Muszáj tennem valamit.

- Я должен что-то сделать.
- Я должна что-нибудь сделать.

- Szeretnél valamit inni?
- Szeretnél inni valamit?
- Kérsz valamit inni?
- Szomjasak?

- Не хотите ли чего-нибудь выпить?
- Ты бы хотела что-нибудь выпить?

- Szeretnék enni valamit.
- Akarok valamit enni.

- Я хочу чего-нибудь съесть.
- Я хочу чего-нибудь поесть.

- Akarsz valamit enni?
- Szeretnél valamit enni?

Хочешь поесть что-нибудь?

- Akarsz enni valamit?
- Akarsz valamit enni?

- Хочешь чего-нибудь поесть?
- Ты хочешь чего-нибудь поесть?
- Вы хотите чего-нибудь поесть?

- Valamit rejtegetsz előlem.
- Valamit eltitkolsz előlem.

- Вы от меня что-то скрываете.
- Ты от меня что-то скрываешь.

- Szeretnék valamit kérdezni.
- Szeretnék kérdezni valamit.

- Я бы хотел задать вопрос.
- Я хотел бы кое-что спросить.

- Tudsz valamit erről?
- Tudtok erről valamit?

- Вы что-нибудь об этом знаете?
- Ты что-нибудь об этом знаешь?

- Szeretnék valamit inni.
- Szeretnék inni valamit.

Я хочу чего-нибудь выпить.

- Próbáljunk valamit csinálni!
- Próbáljunk csinálni valamit!

Давайте попробуем кое-что сделать.

- Szeretnék inni valamit.
- Akarok inni valamit.

Мне хочется чего-нибудь выпить.

- Szeretnél valamit inni?
- Akarsz valamit inni?

- Хочешь что-нибудь выпить?
- Хочешь чего-нибудь выпить?
- Ты хочешь чего-нибудь выпить?

- Találj ki valamit!
- Gondolj ki valamit!

Придумай что-нибудь.

Kérdezhetek valamit?

- Могу я спросить кое-что?
- Я могу кое о чём спросить?
- Можно кое о чём спросить?
- Можно мне кое о чём спросить?

Játsszunk valamit.

- Давай сыграем во что-нибудь.
- Давайте сыграем во что-нибудь.

Érzek valamit.

Я что-то чувствую.

Tudsz valamit?

Ты что-то знаешь?

Elfelejtettél valamit?

- Не забыли ли вы что-либо?
- Ты что-то забыл?
- Вы что-то забыли?
- Что-то забыл?
- Что-то забыли?

Hallottam valamit.

- Я что-то слышал.
- Я что-то услышал.
- Я что-то слышала.
- Я что-то услышала.

Ehetek valamit?

Можно мне чего-нибудь поесть?

Találtam valamit.

- Я кое-что нашёл.
- Я что-то нашёл.

Találtak valamit?

- Они нашли что-нибудь?
- Они что-нибудь нашли?

Látsz valamit?

- Тебе что-нибудь видно?
- Вам что-нибудь видно?

Elejtettél valamit.

- Ты что-то уронил.
- Вы что-то уронили.

Mondott valamit?

Он что-то сказал?

Elvesztettél valamit?

- Ты что-то потерял?
- Ты что-то потеряла?
- Вы что-то потеряли?

Keresek valamit.

Я кое-что ищу.

Hallottál valamit?

Ты что-нибудь слышал?

Hallasz valamit?

- Вы что-нибудь слышите?
- Ты что-нибудь слышишь?

Keres valamit?

Он что-то ищет?

Elfelejtettem valamit.

Я кое-что забыл.

Vettél valamit?

- Ты что-нибудь купил?
- Вы что-нибудь купили?

Csinálj valamit!

Сделай что-нибудь!

Hallok valamit.

Я что-то слышу.

Kihagytam valamit?

Я что-то пропустил?

Akarsz valamit?

- Хочешь чего-нибудь?
- Чего-нибудь хотите?
- Ты чего-нибудь хочешь?
- Вы чего-нибудь хотите?
- Хотите чего-нибудь?
- Чего-нибудь хочешь?

Keresel valamit?

- Вы что-нибудь ищете?
- Ты что-то ищешь?
- Вы что-то ищете?

Készítek valamit.

- Я приготовлю кое-что.
- Я что-нибудь приготовлю.

Csináltál valamit?

- Ты что-нибудь сделал?
- Ты что-нибудь сделала?
- Вы что-нибудь сделали?

Igyál valamit!

Выпей чего-нибудь.

Mondott valamit.

Он что-то сказал.

Javasolhatok valamit?

- Могу я что-нибудь предложить?
- Могу я кое-что предложить?

Igyunk valamit!

- Давай выпьем чего-нибудь.
- Давайте выпьем чего-нибудь.

Valamit elfelejtettem.

Я кое-что забыл.

Egyél valamit.

Перекуси.

Sportolsz valamit?

Ты занимаешься каким-нибудь спортом?

Találtunk valamit.

- Мы что-то нашли.
- Мы кое-что нашли.

Láttunk valamit.

Мы что-то видели.

Tudnak valamit.

Они что-то знают.

Láttam valamit.

Я что-то видел.

Látok valamit.

Я что-то вижу.

Valamit elvittek.

Что-то взяли.

Találtál valamit.

- Ты что-то нашла.
- Ты что-то нашёл.
- Вы что-то нашли.

Mondtak valamit?

Они сказали что-нибудь?

Iszunk valamit?

Давайте выпьем чего-нибудь.

Elfelejtettem valamit?

- Я что-то забыл?
- Я ничего не забыл?

Valamit rejteget.

Он что-то скрывает.

Tervezel valamit?

Ты что-нибудь сделаешь?

Válassz valamit.

- Выбери что-нибудь.
- Выберите что-нибудь.

Kerestek valamit?

Вы что-то ищете?

Igyál valamit.

- Выпей что-нибудь.
- Выпей чего-нибудь.
- Выпейте чего-нибудь.

Mondtál valamit?

- Ты что-то сказал?
- Вы что-то сказали?