Translation of "Valamit" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Valamit" in a sentence and their japanese translations:

- Mondj valamit!
- Valamit szóljál!
- Valamit mondjál!

何かおっしゃい!

- Egyél valamit!
- Egyél valamit.

何か食べて。

- Innál valamit?
- Szeretnél inni valamit?
- Szeretne inni valamit?

何か飲む?

- Szeretne enni valamit?
- Szeretnél enni valamit?
- Akarsz enni valamit?
- Akarsz valamit enni?

- 何か食べ物が欲しいですか?
- 何か食べたい?
- 何か食べたいものある?

- Mondhatok valamit?
- Szabad megjegyeznem valamit?

- 何か言ってもいいですか。
- 一言よろしいでしょうか。

- Szívesen ennék valamit.
- Kedvem lenne enni valamit.
- Ennék valamit.

- 何か食べたいような気がする。
- 何か食べたい気がする。

- Szeretnél valamit inni?
- Szeretnél inni valamit?
- Kérsz valamit inni?
- Szomjasak?

- 何かお飲みになりますか?
- 何か飲み物はいかがですか。
- お飲み物はどうなさいますか。
- お飲み物はいかがですか。
- お飲み物はいかがでしょう?
- お飲み物はいかがでしょうか。
- お飲物はいかがですか。

- Szeretnék enni valamit.
- Akarok valamit enni.

- 私は何か食べたい。
- 何か食べたいな。
- 何か食べたい。

- Kérsz valamit inni?
- Akarsz valamit inni?

何か飲む?

- Mondanom kell valamit.
- Muszáj valamit mondanom.

何かを話さないと。

- Szeretnék valamit inni.
- Szeretnék inni valamit.

- 私は何か飲みたい。
- 何か飲みたいな。

- Szeretnék inni valamit.
- Akarok inni valamit.

私は何か飲物が欲しい。

- Szeretnél valamit inni?
- Akarsz valamit inni?

何かお飲みになりますか?

Kérdezhetek valamit?

- 質問をしてもいいですか。
- 質問してもいいですか。
- 質問していい?

Játsszunk valamit.

何かして遊ぼうよ。

Érzek valamit.

- 俺が何かを感じる。
- 何か感じる。

Tudsz valamit?

意外な話があるんだ。

Ehetek valamit?

何かを食べてもいいんですか。

Találtak valamit?

彼らは何か見つけたのか?

Látsz valamit?

何か見える?

Elejtettél valamit.

何か落ちましたよ。

Elfelejtettél valamit?

忘れ物ない?

Hallok valamit.

私には何か聞こえます。

Akarsz valamit?

君は何かほしいですか。

Keresel valamit?

- 何かお探しですか。
- 何か探してるの?
- 何かお探しですか?

Igyunk valamit!

何か飲もう。

Iszunk valamit?

何か飲もう。

Hallasz valamit?

何か聞こえませんか。

Csinálj valamit!

何とかしろ!

Kerestek valamit?

何か探してるの?

Igyál valamit.

- 何か飲みなさい。
- 何か飲んで。

Mondtál valamit?

なんか言った?

Írj valamit!

何か書きなさい。

- Hallottál valamit a szervezetről?
- Hallott valamit a szervezetről?
- Hallottatok valamit a szervezetről?
- Hallottak valamit a szervezetről?

その組織について何か聞いたことがありますか。

- Mondj valamit, Tomi.
- Tomi, mondj már valamit!

トム、何か言いなさいよ。

- Mondtál valamit?
- Beszéltél egyáltalán?
- Mondtál amúgy valamit?

- いったい君は口をきいたのか。
- そもそも話したの?

- A noteszébe beírt valamit.
- Valamit beírt a noteszébe.
- Beírt valamit a noteszébe.

彼女はノートに何かを書き込みました。

- Alig evett valamit.
- Épp hogy csak evett valamit.

彼女はほとんど何も食べなかった。

- Tud valamit Tom gyerekkoráról?
- Tudsz valamit Tom gyerekkoráról?

トムの子どもの頃について何か知っていますか。

- Vettél neki valamit karácsonyra?
- Vettél neki valamit Karácsonyra?

クリスマスに彼女に何か買ってあげたの?

- Kérdezhetek tőled valamit?
- Kérdezhetek valamit tőled?
- Kérdezhetek tőled?

- 質問をしてもいいですか。
- 質問してもいいですか。
- 質問していい?
- あなたに質問してもいい。
- あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
- 1つ質問してもいいですか。
- 質問してもよろしいでしょうか。

- Ettetek valamit tegnap vacsorára?
- Ettetek valamit tegnap este?

昨夜はなにか食べましたか。

Tehetünk valamit azért,

今すぐできることが いくつもあります

Kérdezhetek valamit tőled?

質問してもかまいませんか。

Szeretnék valamit olvasni.

何か読むものが欲しい。

Akarok valamit enni.

- 私は何か食べるものが欲しい。
- 何か食べ物が欲しい。
- 何か食べるものがほしい。
- 何か食べたい。

Szeretnék enni valamit.

何か食べるものが欲しいのですが。

Tehetek valamit Önért?

- 何かあなたにしてあげられることはありますか。
- あなたのために何か私にできることはありませんか。

Szeretnék valamit kérdezni.

- 1つ質問してみたい。
- 一つお伺いしたいのですが。

Alig viselnek valamit.

彼らは衣服をほとんど着用しない。

Előbb ettünk valamit.

あらかじめ私たちはものを食べておいた。

Valamit tennem kell.

何かしなければならない。

Tom mondott valamit?

トムは何か言ってた?

Hozhatok valamit inni?

- 何か飲み物をいれましょうか。
- 何か飲み物持ってこようか?

Akarsz valamit enni?

何か食べたい?

Enned kellene valamit.

何か食べた方がいいよ。

Mutatok neked valamit.

君に或る物を見せましょう。

Sportolnod kellene valamit.

運動した方がいいよ。

Kérsz valamit inni?

何か飲む?

- Beszélj!
- Mondj valamit!

- 何か言ってよ。
- 何か一言お願いします。

Parancsol valamit inni?

何か飲み物はいかが?

Akarsz enni valamit?

おやつはどう?

Alig evett valamit.

彼女はほとんど何も食べなかった。

Próbáljunk ki valamit.

何かしてみましょう。

Szeretnék inni valamit.

何か飲み物がほしいのですが。

Tamás, mondtál valamit?

何か言った、トム?

Enni akartam valamit.

私は何か食べ物が欲しかった。

Adj valamit enni!

- 私に何か食べ物を下さい。
- 何か食べ物を下さい。

Valamit tenni kell.

何かしなければ。

Kell valamit venned?

何か買いたい物がありますか?

Akarsz valamit mondani?

何か言いたいことがあるの?

Jelent ez valamit?

何か意味があるのだろうか。

Kérdezhetek tőled valamit?

あなたに質問をしてもいいですか。

Hozz valamit enni!

何か食べるものを持ってきて欲しい。

Szeretnél enni valamit?

- あなたは何か食べるものが欲しいですか。
- 何か食べたい?
- 何か食べたいものある?

Mondott neki valamit.

彼女は彼に何か言った。

Megyek, eszem valamit.

食べに行ってくるよ。

- Létre tudunk hozni valamit a semmiből?
- Tudunk teremteni valamit a semmiből?
- Alkothatunk valamit a semmiből?

我々は、無から有を作り出すことができるだろうか。

- Kérdezhetek tőled valamit?
- Kérdezhetek valamit tőled?
- Meg szabad öntől kérdeznem valamit?
- Feltehetek önnek egy kérdést?

- 質問をしてもいいですか。
- 質問してもいいですか。
- 質問していい?
- ちょっと聞いてもいい?
- あなたに質問してもいい。
- あなたに質問をしてもいいですか。

Valamit, amivel megszerettetem magamat.

ちょっとだけ私に 好感を持ってもらうため

Valamit, ami kissé kínos.

なにか恥ずかしい事など話します

Alig tudunk róluk valamit.

この生物についてはほとんど未知です

Ideje valamit tenni ezért.

今こそ それを変えるべきです

Bárhol, ahol előállítanak valamit,

どんな形であれ何かを作るなら

Aki alig lát valamit.

‎見えないため動けない