Translation of "Zerstören" in Turkish

Termiten zerstören die Häuser.

Tahta kuruları evleri yok ediyor.

Das würde mein Land zerstören.

Bu da ülkemi enkaza çevirir.

Wie wir ihren Lebensraum zerstören

biz onların yaşam alanlarını yok ettikçe

Zu umkreisen und zu zerstören.

Ney'in Altıncı Kolordusunu Guttstadt yakınlarındaki

Denn Fake News zerstören es.

çünkü yalan haber onu yok ediyor.

Jemand versucht die Türkei zu zerstören

birileri Türkiye'yi yok etmeye çalışıyor

Sie können alles außer allem zerstören

her şeyi ama her şeyi yok edebiliyorlar

Zerstören ist weit leichter als Erschaffen.

Bir şeyi yıkmak, yapmaktan çok daha kolaydır.

Diese Nachricht wird sich in fünf Sekunden selbst zerstören.

Bu mesaj beş saniye içinde kendini yok edecektir.

Dieser Satz wird sich in fünf Sekunden selbst zerstören.

Bu cümle beş saniye içinde kendi kendini imha edecek.

Dies reicht jedoch nicht aus, um das Türkentum zu zerstören

ama bu yetmiyor Türklüğü de yok etmeye çalışıyor

Der Plan ist einfach, wenn Sie eine Gesellschaft zerstören wollen

bir toplumu yok etmek istiyorsanız plan çok basit

Sie können sie zerstören und zu sich nach Hause bringen.

yok edip yuvalarına taşıyabilirler.

Wie besiegt man den Tod, ohne das Leben zu zerstören?

Hayatı öldürmeden ölümü nasıl yeniyorsunuz?

Die Mission der Soldaten war es, die Brücke zu zerstören.

Askerlerin görevi köprüyü yok etmekti.

Ein Himmelsstein, der groß genug ist, um die Welt zu zerstören

dünyayı yok edebilecek kadar büyüklükte bir gök taşı

Ihr Ziel war es, die französischen Schifffahrts- und Marineläden zu zerstören.

Hedefi Fransız taşıma ve denizci depolarını yok etmekti

Sie wollen nur, dass man verschwindet, aber sie wollen einen als Mensch nie zerstören.

Yollarından çekilmeni istiyorlar ama sizi yok etmek istemiyorlar,

- Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren.
- Ich denke, dass Prüfungen die Ausbildung zerstören.

Sanırım sınavlar eğitimi mahvediyorlar.

Sie können ein Land zerstören, aber sie können nicht den Willen eines Vaters zerstören, der bereit ist, alles zu tun, um seine Kinder glücklich zu machen, trotz der Welt die sie umgibt.

Bir Ülkeyi yok edebilirsiniz, ancak çocuklarını mutlu etmek için her şeyi yapmaya istekli bir babanın iradesini yok edemezsiniz, çevrelerindeki dünyaya rağmen

Sie sind fast im Begriff zu zerstören. Der chinesische Präsident wanderte durch die Straßen von Wuhan.

Neredeyse yok etmek üzereler. Çin devlet başkanı ise Wuhan sokaklarında dolaştı.

Der Kaiser rückte schnell vor und hoffte, einen Teil von Blüchers Armee zu fangen und zu zerstören.

İmparator tuzağa düşmeyi umarak hızla ilerledi ve Blücher ordusunun bir kısmını yok ettiler.