Translation of "Taifun" in Turkish

- Ein großer Taifun ist am Kommen.
- Ein großer Taifun nähert sich.

Büyük bir tayfun yaklaşıyor.

Der Taifun zerstörte viele Häuser.

Tayfun birçok evi yıktı.

Der Taifun traf auf Tokio.

Tayfun Tokyo'yu vurdu.

Der Sturm wurde zum Taifun.

Fırtına bir tayfuna dönüştü.

Der Baum fiel im Taifun um.

Ağaç tayfunda devrildi.

Die Insel wurde vom Taifun getroffen.

Ada tayfun tarafından vuruldu.

Auf Japan kommt ein Taifun zu.

Bir tayfun Japonya'ya yaklaşıyor.

Unser Dach wurde vom Taifun beschädigt.

Tayfun tarafından çatımıza zarar verildi.

Der Schaden durch den Taifun war immens.

Tayfundan gelen hasar büyüktü.

Der Taifun verhinderte den Start unseres Flugzeugs.

Tayfun, uçağımızın kalkmasını engelledi.

Wir erlitten schwere Schäden durch den Taifun.

Tayfundan ötürü ağır hasar gördük.

Der Taifun bewegte sich in westliche Richtung.

Tayfun batı yönünde hareket etti.

Es kommt ein Taifun. Sei also vorsichtig!

Bir tayfun geliyor, bu yüzden dikkatli ol.

Die Tokaido-Linie wurde von einem Taifun beschädigt.

Tokaido Hattı, tayfun tarafından felce uğratıldı.

Der Taifun Megi trifft bei den Philippinen auf Land.

Megi Tayfunu, Filipinler'e ulaştı.

Durch den Taifun ist die Verbindung zum Festland abgebrochen.

Anakara ile olan tüm iletişim tayfun tarafından kesildi.

In der Zeitung heute steht, dass ein Taifun kommt.

Bugünkü gazete bir tayfun geldiğini söylüyor.

Der Taifun ließ den Fluss über die Ufer treten.

Tayfun nehrin taşmasına neden oldu.

- Tom hatte Angst davor, dass der Taifun sein Haus beschädigte.
- Tom hatte Angst, dass in dem Taifun sein Haus zu Schaden käme.

Tom tayfunun evine zarar vermesinden korkuyordu.

Ein Taifun hielt uns von unserem Ausflug nach Okinawa ab.

Bir tayfun Okinawa'ya gitme yolculuğumuzu engelledi.

Bei diesem Taifun will ich gern mal splitternackt nach draußen!

Bu tayfunun ortasında çırılçıplak dışarı gitmek istiyorum.

Wir werden nie den Tag vergessen, an dem der Taifun die Ernte zerstörte.

Tayfunun ekinleri harap ettiği günü asla unutmayacağım.