Translation of "Schmerzhaft" in Turkish

Es war sehr schmerzhaft.

Çok acı vericiydi.

Bienenstiche können sehr schmerzhaft sein.

Arı sokmaları çok ağrılı olabilir.

Veränderung ist gut, wenngleich bisweilen schmerzhaft.

- Değişim bazen acı olsa bile iyidir.
- Değişim bazen acı olmasına rağmen iyidir.

Es muss sehr schmerzhaft gewesen sein.

Bu çok acı verici olmalı.

Wird die Therapie für mich schmerzhaft sein?

Terapi benim herhangi bir acı çekmeme sebep olacak mı?

Wenn die Wehen so schmerzhaft wären, wie die Leute immer sagen, hätte jeder nur ein Kind!

Eğer doğum sancıları insanların dediği kadar acı verseydi, herkesin sadece bir çocuğu olurdu.

Veränderung kann schmerzhaft sein, aber nichts schmerzt mehr,als dort zu bleiben, wo man nicht hingehört.

Değişiklikler acı verebilir fakat ait olmadığın bir yerde olmak, daha acıdır!

Sätze geben den Wörtern Zusammenhang. Sätze haben Persönlichkeiten. Sie können lustig, klug, dumm, aufschlussreich, berührend oder schmerzhaft sein.

Cümleler kelimelere içerik getirir. Cümlelerin kişilikleri vardır. Onlar komik, akıllı, aptal, anlayışlı, dokunaklı, incitici olabilirler.

- Tom konnte nicht ohne die Erinnerung an die Schmerzhaftigkeit der Trennung an Maria denken.
- Tom konnte nicht an Maria denken, ohne sich an die Schmerzhaftigkeit der Trennung zu erinnern.
- Tom konnte nicht an Maria denken, ohne sich zu erinnern, wie schmerzhaft die Trennung gewesen war.

Tom onların ayrılığının ne kadar acı verici olduğunu hatırlamadan Mary'yi düşünemedi.