Translation of "Therapie" in Turkish

- Du brauchst eine Therapie.
- Sie brauchen eine Therapie.

Terapiye ihtiyacın var.

- Die Therapie schlug nicht an.
- Die Therapie hat nicht angeschlagen.

Terapi işe yaramadı.

Die Therapie schlug fehl.

- Terapi başarısızdı.
- Tedavi başarısızdı.

- Haben Sie schon über eine Therapie nachgedacht?
- Hast du mal über eine Therapie nachgedacht?

- Terapi düşündünüz mü?
- Tedavi düşündünüz mü?

- Hast du viel Zeit in Therapie verbracht?
- Haben Sie viel Zeit in Therapie verbracht?

Terapide çok zaman geçirdin mi?

Wird die Therapie für mich schmerzhaft sein?

Terapi benim herhangi bir acı çekmeme sebep olacak mı?

Die Therapie schlägt bei Tom gut an.

Tom tedaviye iyi yanıt veriyor.

Die Therapie scheint bei Tom nicht anzuschlagen.

Tom tedaviye cevap veriyor gibi görünmüyor.

- Ich bin in Therapie, seit ich dreizehn war.
- Ich befinde mich schon seit meinem dreizehnten Lebensjahr in Therapie.

On üç yaşından beri terapideyim.

Die neue Therapie schlägt bei Tom gut an.

Tom yeni tedaviye iyi yanıt veriyor.

Es ist zutreffend, dass für diese Therapie die psychische Bereitschaft wichtig ist.

Bu terapide, psikolojik olarak hazır olmanın gerekliliğini söylemek doğru olur.

- Haben Sie schon einmal eine Therapie wegen Syphilis bekommen?
- Sind Sie schon einmal gegen Lues therapiert worden?

- Hiç frengi tedavisi gördünüz mü?
- Hiç sifiliz tedavisi gördünüz mü?