Translation of "Einfangen" in Turkish

Willst du dir eine Ohrfeige einfangen?

Tokatlanmak ister misin?

Man kann seine Alpträume mit einem Traumfänger einfangen.

Kabuslarınızı yakalamak için bir düş kapanı kullanabilirsiniz.

Wir entscheiden uns jetzt doch fürs Einfangen. Ihm hier den Weg abzuschneiden.

Kovalama seçeneğine döneceğiz. Yolunu kesmeye çalışacağım.

Gesetze sind wie Spinnweben, die kleine Fliegen einfangen, aber Wespen und Hornissen durchbrechen lassen.

Yasalar örümcek ağı gibidir, küçük sinekleri yakalayabilirler fakat yaban arısı ve eşek arılarının geçmesine izin verirler.

- Kannst du das Huhn packen?
- Kannst du das Huhn einfangen?
- Kannst du das Huhn fangen?

Tavuğu yakalayabilir misin?

Tom hat nicht gerne Kinder um sich, weil er Angst hat, dass er sich von diesen ja eine Erkältung einfangen könnte.

Tom onlardan birinden her zaman soğuk algınlığı kapmaktan korktuğu için çocukların etrafında olmaktan hoşlanmaz.