Translation of "Fliegen" in Finnish

- Vögel fliegen.
- Die Vögel fliegen.

Linnut lentävät.

Vögel fliegen.

Linnut lentävät.

- Vögel fliegen.
- Die Vögel fliegen.
- Der Vogel fliegt.

- Linnut lentävät.
- Lintu lentää.

Es fliegen Betäubungspfeile.

Nukutusnuolet lentävät.

Die Vögel fliegen.

Linnut lentävät.

Fliegen hasse ich.

- Vihaan lentämistä.
- Mä inhoon lentämistä.

Ich kann nicht fliegen.

- En osaa lentää.
- En pysty lentää.

Strauße können nicht fliegen.

Strutsit eivät osaa lentää.

Vögel fliegen oft zusammen.

Linnut lentävät usein yhdessä.

Schweine können nicht fliegen.

Siat eivät osaa lentää.

Vögel fliegen am Himmel.

Linnut lentävät taivaalla.

Ein Vogel kann fliegen.

Lintu voi lentää.

- Hexen können auf Besenstielen fliegen.
- Hexen können auf einem Besenstiel fliegen.

Noidat osaavat lentää luudilla.

Siehst du die ganzen Fliegen?

Näetkö nuo kärpäset?

Nicht alle Vögel können fliegen.

Kaikki linnut eivät osaa lentää.

Sie beobachtete, wie Schmetterlinge fliegen.

Hän tarkkaili, miten perhoset lentävät.

Dieser Vogel kann nicht fliegen.

Tämä lintu ei osaa lentää.

Ich werde nach Deutschland fliegen.

Minä lennän Saksaan.

Einige Vogelarten können nicht fliegen.

Jotkut linnut eivät osaa lentää.

Manche Vögel können nicht fliegen.

Jotkut linnut eivät osaa lentää.

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.

Lyödä kaksi kärpästä yhdellä iskulla.

Wie viele Fliegen hast du getötet?

Montako kärpästä tapoit?

Hexen können auf einem Besenstiel fliegen.

Noidat osaavat lentää luudilla.

Du willst mit dem Helikopter fliegen? Okay!

Haluat siis lentää helikopterilla.

Ich werde nächsten Monat nach Australien fliegen.

Lähden Australiaan ensi kuussa.

Warte mal. Schau. Siehst du die ganzen Fliegen?

Hetkinen. Katso. Näetkö nuo kärpäset?

Diese winzigen Fledermäuse fliegen jedes Jahr hunderte Kilometer,

Nämä pienet lepakot muuttavat satoja kilometrejä vuosittain -

Der Strauß hat Flügel, kann aber nicht fliegen.

Strutsilla on siivet, mutta se ei pysty lentää.

So schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe.

Niin lyön kaksi kärpästä yhdellä iskulla.

Wir sollten jetzt los und sicher nach unten fliegen.

Haluan lentää alas turvallisesti.

Und darauf zu hoffen, dass Insekten zum Licht fliegen

ja toivoa, että kaikki hyönteiset lentävät valoa kohti.

Und darauf hoffen, dass Insekten zu dem Licht fliegen

ja toivoa, että kaikki hyönteiset lentävät valoa kohti.

Wegen des dichten Nebels ist es gefährlich zu fliegen.

Lentäminen on vaarallista paksun sumun takia.

Ein Pinguin ist ein Vogel, der nicht fliegen kann.

Pingviini on lintu, joka ei osaa lentää.

- Fliegst du oft?
- Fliegen Sie oft?
- Fliegt ihr oft?

Lennätkö usein?

Wir fliegen Richtung Tal. Soeben hat mich der Aufwind erwischt!

Suuntaamme tuota laaksoa kohti. Jäin kiinni tuuleen.

In rund sieben Wochen werden all diese Jungvögel fliegen können.

Vähän yli seitsemässä viikossa kaikki nämä poikaset pystyvät lentämään.

Colugos sind meisterhafte Gleiter. Sie können 130 m weit fliegen.

Kaguaanit ovat mestariliitäjiä. Ne voivat liitää jopa 130 metriä.

Wenn ich ein Vogel wäre, könnte ich zu dir fliegen.

Jos olisin lintu, niin lentäisin sinun luoksesi.

Wenn ich ein Vogel wäre, würde ich zu dir fliegen.

Jos olisin lintu, lentäisin luoksesi.

Tom und Maria spielen im Park und lassen Seifenblasen fliegen.

Tom ja Mary leikkivät puistossa saippuakuplia puhaltaen.

Im Winter fliegen die trockenen Blätter in der Luft herum.

Talvella kuivat lehdet lentelevät ilmassa.

Die müssen in den Zunder fliegen und schon haben wir Feuer.

kaislan pehmeään sisukseen. Näin saamme nuotion tehtyä.

Ich weiß, das du Flugangst hast, aber Fliegen ist nicht gefährlich.

Minä tiedän, että sinä pelkäät lentämistä, mutta lentäminen ei ole vaarallista.

Willst du mit dem Flugzeug fliegen und mit dem Fallschirm springen, drücke 'Rechts'.

Jos haluat hypätä lentokoneesta laskuvarjolla, napsauta "oikea".

Willst du mit dem Flugzeug fliegen und mit dem Fallschirm springen, drücke 'Rechts'.

Jos haluat hypätä lentokoneesta laskuvarjolla, napauta "oikea".

- Ich wünschte, ich könnte nach Japan gehen.
- Ich würde gern nach Japan fliegen.

Kunpa voisin mennä Japaniin.

Und stecke sie in diese durchsichtige Flasche. Alle Insekten werden zu dem Licht fliegen.

kirkkaan pullon sisälle. Hyönteiset lentävät valoa kohti.

Lass uns dieses Wrack finden. Wir fliegen westlich über eine der rauesten Gegenden weltweit.

Mennään etsimään hylky. Me lennämme länteen eräiden maailman karuimpien maastojen yli.

Es gab Zeiten, da dachte man, dass es dem Menschen unmöglich ist, zu fliegen.

Aikoinaan ajateltiin, että ihmisen on mahdotonta lentää.

„Kann ich mit einem deutschen Personalausweis nach Istanbul fliegen?“ – „Nein, du brauchst ein Flugzeug.“

- »Voinko lentää Istanbuliin saksalaisella henkilökortilla?» »Et, sinun on käytettävä lentokonetta.»
- ”Voinko lentää Istanbuliin saksalaisella henkilökortilla?” ”Et, sinun täytyy käyttää lentokonetta.”
- ”Voinko lentää Istanbuliin saksalaisella henkilökortilla?” ”Et, sinun pitää käyttää lentokonetta.”
- ”Voinko lentää Istanbuliin saksalaisella henkilökortilla?” ”Et, sinun on käytettävä lentokonetta.”

- Wenn ich Flügel hätte, würde ich zu dir fliegen.
- Wenn ich Flügel hätte, flöge ich zu dir.

- Jos minulla olisi siivet, lentäisin sinun luoksesi.
- Jos mul ois siivet, ni mä lentäisin sun luokse.

Wenn ich meine Augen schließe, stelle ich mir vor, dass ich ein Vogel bin und fliegen kann.

Kun suljen silmäni, kuvittelen olevani lintu ja osaavani lentää.

- Ich will, dass du morgen nach Boston fliegst.
- Ich will, dass Sie morgen nach Boston fliegen.
- Ich möchte, dass du morgen nach Boston fliegst.
- Ich möchte, dass Sie morgen nach Boston fliegen.
- Ich möchte, dass ihr morgen nach Boston fliegt.

- Haluan, että lennät Bostoniin huomenna.
- Mä haluun, et sä lennät Bostoniin huomenna.

All die jungen Fledermäuse freuten sich, jetzt zu fliegen. Sie flogen um den See herum und durch die Kiefern.

Kaikki nuoret lepakot iloitsivat lentämisestä. Ne lentelivät järven ympäri ja mäntyjen läpi.

Der Saturnianer Tom beschloss, zwecks eines Treffens mit der Venusianerin Maria, die er über „Twitter“ kennengelernt hatte, in den Sommerferien zur Venus zu fliegen.

Saturnuslainen Tom päätti matkustaa kesälomallaan Venukselle tapaamaan venuslaista Marya, johon hän tutustui Twitterissä.