Translation of "Hier" in Turkish

- Warte hier.
- Wartet hier.
- Warten Sie hier.

Burada bekle.

Grab, Baum, hier, hier

Türbeye, ağaca, oraya, buraya

- Hör hier auf.
- Halte hier.
- Halte hier an.
- Bleib hier stehen.

Burada dur.

- Leben Sie hier?
- Lebt ihr hier?
- Wohnt ihr hier?
- Wohnst du hier?
- Lebst du hier?
- Wohnen Sie hier?

Burada mı yaşıyorsun?

Hier!

İşte başlıyoruz!

Hier?

- Burada mı?
- Burası mı?
- Buraya mı?

- Beginne hier.
- Beginnen Sie hier.
- Fang hier an.
- Fangen Sie hier an.

Buradan başla.

- Bleib hier!
- Bleiben Sie hier!

Burada kal!

- Arbeitest du hier?
- Arbeitet ihr hier?
- Arbeiten Sie hier?

Burada mı çalışıyorsun?

- Hier wohnt keiner.
- Hier wohnt niemand.
- Hier lebt niemand.

Burada kimse yaşamıyor.

- Wohnt ihr hier?
- Wohnst du hier?
- Wohnen Sie hier?

Burada mı yaşıyorsun?

- Wohntest du hier?
- Wohntet ihr hier?
- Wohnten Sie hier?
- Hast du früher hier gewohnt?

Burada yaşadın mı?

- Warten wir hier!
- Lasst uns hier warten.
- Warten wir hier.

Burada bekleyelim.

- Rauch hier nicht.
- Rauchen Sie hier nicht.
- Raucht hier nicht.

Burada sigara içmeyin.

- Nimm das hier.
- Nehmt das hier.
- Nehmen Sie das hier.

Al bunları.

- Bleib nicht hier!
- Bleiben Sie nicht hier!
- Bleibt nicht hier!

Buralarda kalmayın.

- Hier stinkt irgendetwas.
- Irgendetwas stinkt hier.

Burada bir şey kokuyor.

- Ich wohne hier.
- Ich lebe hier.

Burada yaşıyorum.

- Lebt er hier?
- Wohnt er hier?

O burada mı yaşıyor?

- Traue niemandem hier!
- Vertraue niemandem hier!

- Burada kimseye güvenme!
- Burada kimseye inanma!
- Buradaki kimseye güvenme.

- Hier ist Tom.
- Hier kommt Tom.

İşte Tom geliyor.

- Wohnst du hier?
- Lebst du hier?

Burada mı yaşıyorsun?

- Arbeiten sie hier?
- Arbeiten die hier?

Onlar burada mı çalışıyorlar?

- Ich arbeite hier.
- Hier arbeite ich.

Burada çalışıyorum.

- Niemand hier raucht.
- Hier raucht niemand.

Buradaki hiç kimse sigara içmez.

- Wer lebt hier?
- Wer wohnt hier?

Burada kim yaşıyor?

- Wohnt Tom hier?
- Lebt Tom hier?

Tom burada yaşamıyor mu?

- Ich wohne hier.
- Ich lebe hier.
- Ich bin hier zu Hause.

Burada yaşıyorum.

- Bitte unterschreiben Sie hier.
- Unterschreiben Sie bitte hier.
- Bitte hier unterschreiben.

Lütfen burayı imzalayın.

- Tom lebt hier.
- Tom wohnt hier.
- Tom ist hier zu Hause.

Tom burada yaşıyor.

- Bitte warte hier.
- Bitte warten Sie hier.
- Warten Sie bitte hier.

Lütfen burada bekleyin.

Hier entlang.

Bu tarafa gidiyoruz.

Außer hier!

ama burada oldu.

Nicht hier!

Burada değil!

Bleibe hier!

Siz arkadaşlar burada kalın.

Raus hier!

Buradan defol!

Unterschreibe hier.

Burayı imzala.

- Du kannst hier lernen.
- Ihr könnt hier lernen.
- Ihr könnt hier studieren.
- Du kannst hier studieren.

- Burada çalışabilirsin.
- Burada eğitim görebilirsiniz.

Hier war das SOS-Zeichen, genau hier!

SOS işareti tam olarak buradaydı!

hier zeigt das Virus hier seine Entwicklung

işte virüs burada gelişimini gösteriyor

- Hier sind zehn Dollar.
- Hier sind 10,00 $.

İşte 10,00 dolar.

- Hier sind Bücher.
- Hier gibt es Bücher.

Burada kitaplar var.

- Was ist hier los?
- Was passiert hier?

Burada neler oluyor?

- Fahren Sie hier heran!
- Fahre hier heran!

Kenara çek.

- Gehe hier entlang!
- Gehen Sie hier entlang!

Bu yoldan yürü.

- Ich warte hier.
- Ich werde hier warten.

Burada bekleyeceğim.

- Hier, nimm dieses!
- Hier, nehmen Sie dieses!

İşte, bunu al.

- Tom hat hier gearbeitet.
- Tom arbeitete hier.

Tom burada çalıştı.

- Waren sie hier?
- Sind sie hier gewesen?

Onlar burada mıydılar?

- Du darfst hier parken.
- Ihr dürft hier parken.
- Sie dürfen hier parken.

Burada park edebilirsiniz.

- Sie ist nicht hier.
- Es ist nicht hier.
- Er ist nicht hier.

O burada değil.

- Ich brauche dich hier.
- Ich brauche Sie hier.
- Ich brauche euch hier.

Burada sana ihtiyacım var.

- Hier sind eure Schlüssel.
- Hier sind Ihre Schlüssel.
- Hier sind deine Schlüssel.

İşte anahtarların.

- Deine Tasche ist hier.
- Hier ist Ihre Tasche.
- Hier ist deine Tasche!

İşte senin çantan.

- Hier ist Ihr Schlüssel.
- Hier ist euer Schlüssel.
- Hier ist dein Schlüssel.

İşte anahtarın.

- Wurdest du hier geboren?
- Wurdet ihr hier geboren?
- Wurden Sie hier geboren?

Burada mı doğdun?

- Du darfst hier rauchen.
- Ihr dürft hier rauchen.
- Sie dürfen hier rauchen.

Burada sigara içebilirsin.

- Hast du hier übernachtet?
- Habt ihr hier übernachtet?
- Haben Sie hier übernachtet?

Geceyi burada mı geçirdin?

- Du arbeitest nicht hier.
- Sie arbeiten nicht hier.
- Ihr arbeitet nicht hier.

Burada çalışmazsın.

- Gefällt es dir hier?
- Gefällt es euch hier?
- Gefällt es Ihnen hier?

Burada mı istersin?

- Hier ist Ihre Bestellung.
- Hier ist deine Bestellung.
- Hier ist eure Bestellung.

Siparişiniz.

- Du bleibst besser hier.
- Ihr bleibt besser hier.
- Sie bleiben besser hier.

Burada kalsan iyi olur.

- Warum ist er hier?
- Warum ist sie hier?
- Warum ist das hier?

Bu neden burada?

- Was tue ich hier?
- Was mache ich hier?
- Was ich hier mache?

Ben burada ne yapıyorum?

- Tom braucht dich hier.
- Tom braucht Sie hier.
- Tom braucht euch hier.

Tom'un sana burada ihtiyacı var.

- Ich nehme das hier.
- Ich nehme den hier.
- Ich nehme die hier.

Ben bunu alıyorum.

- Bleib mit mir hier.
- Bleib hier bei mir!
- Bleibt hier bei mir!

Burada benimle kal.

- Hier ist dein Mittagessen.
- Hier ist euer Mittagessen.
- Hier ist Ihr Mittagessen.

İşte öğle yemeğin.

- Dieser hier ist schöner.
- Diese hier ist schöner.
- Dieses hier ist schöner.

Bu daha güzel.

- Warum sind sie hier?
- Wieso sind sie hier?
- Weshalb sind sie hier?

Onlar neden buradalar?

- Warum wohnst du hier?
- Warum wohnt ihr hier?
- Warum wohnen Sie hier?

Niye burada yaşıyorsun?

- Haben Sie Verwandte hier?
- Hast du Verwandte hier?
- Habt ihr Verwandte hier?

Burada akrabalarınız var mı?

- Lass uns hier anfangen!
- Lasst uns hier anfangen!
- Lassen Sie uns hier anfangen!
- Fangen wir hier an!

Buradan başlayalım.

- Warte hier auf mich.
- Wartet hier auf mich.
- Warten Sie hier auf mich.
- Warte hier auf mich!

Beni burada bekle.

- Bist du hier im Urlaub?
- Machst du hier Urlaub?
- Machen Sie hier Urlaub?
- Macht ihr hier Urlaub?

Burada tatilde misin?

- Schaff sie hier raus!
- Schaffen Sie sie hier raus!
- Schafft sie hier raus!

Onları buradan çıkarın.

Ich muss nicht hier sein. Ich bin hier, weil ich hier sein will.

Burada olmak zorunda değilim. Olmak istediğim için buradayım.

- Wartet hier auf uns.
- Warten Sie hier auf uns.
- Warte hier auf uns.

Sadece bizi burada bekle.

- Warte hier auf mich.
- Wartet hier auf mich.
- Warten Sie hier auf mich.

Beni burada bekle.

- Alle wollen hier sein.
- Alle wollen sie hier sein.
- Jeder will hier sein.

Herkes burada olmak istiyor.

- Deine Schuhe sind hier.
- Hier sind deine Schuhe.

Sizin ayakkabılar burada.

- Was ist hier geschehen?
- Was ist hier passiert?

Burada ne oldu?

- Hier ist etwas faul.
- Hier stimmt etwas nicht.

Burada şüpheli bir şey var.

- Hier ist mein Rad.
- Hier ist mein Fahrrad.

İşte benim bisikletim.

- Hier ist Ihr Pudding.
- Hier ist euer Pudding.

İşte pudingin.

- Ich habe hier Schmerzen.
- Es tut hier weh.

- Burası acıyor.
- Burası ağrıyor.

- Hier ist deine Tasche!
- Hier ist deine Tasche.

- İşte senin çantan.
- İşte çantan.

- Was machst du hier?
- Warum bist du hier?

- Niçin buradasın?
- Neden buradasın?
- Niye buradasın?

- Irgendwas stimmt hier nicht!
- Hier stimmt etwas nicht.

Burada bir terslik var.

- Was tue ich hier?
- Was mache ich hier?

Ben burada ne yapıyorum?

- Bist du allein hier?
- Sind Sie allein hier?

- Burada yalnız mısın?
- Burada yalnız başına mısın?
- Burada tek başına mısın?

- Ich wurde hier geboren.
- Ich bin hier geboren.

Burada doğdum.

- Du kannst hier warten.
- Sie können hier warten.

Burada bekleyebilirsin.