Translation of "übergeschnappt" in Turkish

Du bist völlig übergeschnappt.

Sen aklını tamamen kaybetmişsin.

Ihr seid total übergeschnappt.

Sizler tamamen delisiniz.

- Tom ist total bekloppt.
- Tom ist völlig übergeschnappt.

Tom tamamen deli.

Meinst du das ernst oder bist du übergeschnappt?

Ciddi misin yoksa delirdin mi?

- Du möchtest doch nicht, dass Tom dich für übergeschnappt hält, oder?
- Ihr möchtet doch nicht, dass Tom euch für übergeschnappt hält, oder?
- Sie möchten doch nicht, dass Tom Sie für übergeschnappt hält, oder?

Tom'un, senin deli olduğunu düşünmesini istemiyorsun, değil mi?