Translation of "Möchten" in Spanish

Was möchten sie?

¿Qué persiguen ellos?

Möchten Sie tanzen?

- ¿Quieres bailar?
- ¿Quiere bailar?
- ¿Queréis bailar?

Möchten Sie Frühstück?

¿Quieren desayuno?

Möchten Sie essen?

- ¿Quieren comer?
- ¿Quiere comer?

Möchten Sie kommen?

¿Te gustaría venir?

Wir möchten Bier!

¡Queremos cerveza!

Möchten Sie bestellen?

¿Desea ordenar?

Möchten Sie Brot?

- ¿Va a tomar pan?
- ¿Queréis pan?

Was möchten Sie?

¿Qué quiere usted?

- Möchten Sie Pommes dazu?
- Möchten Sie Pommes frites dazu?

- ¿Quiere papas fritas con eso?
- ¿Quieres papas fritas con eso?

- Möchten Sie etwas trinken?
- Möchten Sie etwas zu trinken?

¿Quieren tomar algo?

Möchten Sie etwas essen?

- ¿Quieres algo de comer?
- ¿Querrías comer algo?
- ¿Querría comer alguna cosa?
- ¿Le gustaría comer algo?
- ¿Te gustaría algo de comer?

Die Kinder möchten Obstsaft.

Los niños quieren zumo de frutas.

Was möchten Sie trinken?

¿Qué desea beber?

Möchten Sie Pommes dazu?

- ¿Quiere papas fritas con eso?
- ¿Quieres papas fritas con eso?

Möchten Sie mal hören?

¿Te gustaría escuchar?

Möchten Sie etwas anderes?

- ¿Querés algo más?
- ¿Quieres algo más?

Wie möchten Sie zahlen?

¿Cómo le gustaría pagar?

Möchten Sie etwas trinken?

- ¿Quiere tomar algo?
- ¿Quiere beber algo?

Sie möchten uns helfen.

Ellos nos quieren ayudar.

Wo möchten Sie sitzen?

¿Dónde le gustaría sentarse?

Möchten Sie hier essen?

¿Queréis comer aquí?

Was möchten Sie kaufen?

¿Qué desea comprar?

Möchten Sie darüber reden?

¿Quieren hablar al respecto?

Möchten Sie einen Apfel?

¿Quiere una manzana?

Möchten Sie etwas Kaffee?

¿Te apetece un poco de café?

Möchten Sie ein Einzelzimmer?

¿Te gustaría una habitación sencilla?

Wohin möchten Sie gehen?

¿Adónde quiere ir?

Möchten Sie eine Quittung?

¿Quieres un recibo?

Möchten Sie ein Geflügelsandwich?

¿Quieres un sándwich de pavo?

- Wir möchten dir noch immer helfen.
- Wir möchten euch noch immer helfen.
- Wir möchten Ihnen noch immer helfen.

Aún te queremos ayudar.

Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?

- ¿Quieres dejar un mensaje?
- ¿Querrías dejar un mensaje?

Möchten Sie noch etwas Rindfleisch?

- ¿Quisiera usted un poco más de vacuno?
- ¿Querría un poco más de ternera?
- ¿Un poco más de ternera?

Möchten Sie noch ein Bier?

¿Te apetece otra cerveza?

Welches Zimmer möchten Sie reservieren?

¿Qué habitación desea reservar?

Möchten Sie noch eine Portion?

¿Quiere otra ración?

Möchten Sie lieber Englisch sprechen?

¿Preferiría hablar en inglés?

Möchten Sie noch etwas sagen?

¿Hay algo que quiera decir?

Möchten Sie eine Tasse Kaffee?

¿Quiere una taza de café?

Wir möchten dich nicht verlieren.

No queremos perderte.

Möchten Sie Zucker oder Milch?

¿Quiere azúcar o leche?

Wir möchten mit Tom sprechen.

Queremos hablar con Tom.

Wie viel Geld möchten Sie?

¿Cuánto dinero quiere?

Guten Tag, was möchten Sie?

Buenos días, ¿qué desea?

Möchten Sie etwas zum Nachtisch?

¿Queréis postre?

Möchten Sie mit uns essen?

¿Quieren comer con nosotros?

Was möchten Sie gerne trinken?

¿Qué le gustaría tomar?

Warum möchten Sie Französisch lernen?

¿Por qué quiere aprender francés?

Möchten Sie ein Glas Wasser?

¿Le gustaría un vaso con agua?

Wir möchten dir gerne helfen.

Estamos deseando ayudarte.

Sie möchten dort Urlaub machen.

- Ellas desean ir allí de vacaciones.
- Ellos desean ir allí de vacaciones.

Möchten Sie dieses Denkmal besuchen?

¿Quieres visitar este monumento?

Die Sie gerne testen möchten,

que te gustaría probar,

Sie möchten ein Publikum aufbauen.

Quieres construir una audiencia.

Wen sie Infografiken einbetten möchten,

a quién quieren incrustar infografías,

Sie möchten ihre Conversions erhöhen.

ellos quieren aumentar sus conversiones.

Wenn Sie Website-Traffic möchten,

Si quieres tráfico del sitio web,

- Wir möchten nur, dass du glücklich bist.
- Wir möchten nur, dass Sie glücklich sind.
- Wir möchten nur, dass ihr glücklich seid.

Solo queremos que seas feliz.

Sie möchten eine Begrenzung der Ungleichheit.

Lo que piden es un límite a la desigualdad.

Möchten Sie sehen, was es ist?

¿Les gustaría ver qué es?

Wir möchten auf der Straße leben

nos gustaría vivir en la calle

Wir möchten noch eine Flasche Wein.

Quisiéramos otra botella de vino.

Möchten Sie noch eine Tasse Tee?

¿Te gustaría otra taza de té?

- Möchten Sie tanzen?
- Sollen wir tanzen?

- ¿Quieres bailar?
- ¿Quiere bailar?

Möchten Sie mit einem Rechtsanwalt sprechen?

- ¿Querría hablar con un abogado?
- ¿Querrías hablar con un abogado?
- ¿Te gustaría hablar con un abogado?
- ¿Os gustaría hablar con un abogado?

Möchten Sie noch ein Glas Wein?

¿Desea usted otro vaso de vino?

- Möchtest du Schokoladeneis?
- Möchten Sie Schokoladeneis?

- ¿Te gustaría un poco de helado de chocolate?
- ¿Quieres un poco de nieve de chocolate?

Wie viel Geld möchten Sie verdienen?

¿Cuánto dinero quiere ganar?

Was möchten Sie zu Mittag essen?

¿Qué quiere comer de almuerzo?

Einige möchten nicht so früh aufstehen.

A algunos no les gusta levantarse temprano.

Möchten Sie gern Fleisch oder Fisch?

¿Desea carne o pescado?

Möchten Sie noch ein Stück Kuchen?

¿Quieres más pastel?

Einige Personen möchten die Verfassung ändern.

Algunas personas quieren corregir la constitución.

Möchten Sie nicht etwas Tee trinken?

¿No quieres tomar un poco de té?