Translation of "Waldes" in Spanish

Fast wie die Seele des Waldes.

Es como la mente del bosque.

Ich lag dort inmitten des Waldes

En medio del bosque

Das überreiche Leben des pulsierenden Waldes,

el bosque palpitante y lleno de vida,

Der Jagdhund lief in Richtung des Waldes.

El perro de caza se dirigió al bosque.

Dass man den ganzen Prozess des Waldes stören würde.

de que estaría interfiriendo con todo el proceso del bosque.

Nachts haben sie die Früchte des Waldes ganz für sich.

A la noche, tienen los frutos del bosque para ellos solos.

Der Holzfäller führte die Kinder in den tiefsten Teil des Waldes und verließ sie.

El leñador llevó a los niños a la parte más recóndita del bosque y los abandonó.

Im Schatten des Waldes zeigte das Thermometer nur vierundzwanzig Grad Celsius an, doch auf dem Feld, wo uns nichts vor der Sonne abschirmte, herrschte eine unerträgliche Hitze.

En la sombra del bosque, el termómetro solo indicaba veinticuatro grados Celcius, pero en el campo, donde no había nada que nos protegiera del sol, reinaba un calor insoportable.