Translation of "Verein" in Spanish

- Der Verein hat dreißig Mitglieder.
- Der Verein zählt dreißig Mitglieder.

La asociación tiene treinta miembros.

Der Verein hat dreißig Mitglieder.

La asociación tiene treinta miembros.

Der Verein machte ihn zum Vorsitzenden.

La sociedad le hizo presidente.

Kumi redete nicht über ihren Verein.

Kumi no habló sobre su club.

Er trat dem Verein letztes Jahr bei.

Él se unió al club el año pasado.

Sie schlossen John aus dem Verein aus.

A John lo expulsaron del club.

Tom und Maria gingen zu einem FKK-Verein.

Tom y Mary fueron a un club nudista.

Jill ist das einzige Mädchen in unserem Verein.

Jill es la única chica en nuestro club.

- Der Verein hat dreißig Mitglieder.
- Der Klub hat dreißig Mitglieder.

El club cuenta con treinta miembros.

Für den Verein ist es noch ein weiter Weg zu einer guten Organisation.

La asociación aún está lejos de estar bien organizada.

- Ihr wurde Eintritt in den Klub gewährt.
- Sie wurde in den Verein aufgenommen.

Ella fue admitida al club.

Dieser humanitäre Verein sucht Ehrenamtliche, um im Monat Dezember Mahlzeiten an Obdachlose auszuteilen.

Esta asociación humanitaria busca voluntarios para repartir comida a los sin techo durante el mes de diciembre.

Neulich hat der Verein »Typographen für Comic Sans« wieder eine Sitzung abgehalten – in einer Telefonzelle.

El otro día, la asociación "Tipógrafos por Comic Sans" llevó a cabo nuevamente una sesión, en una cabina telefónica.

Ein Verein ist eine Vereinigung von Personen, die entweder gemeinsam Krach machen oder miteinander Krach haben.

Una unión es una unidad de personas que meten ruido juntos o discuten entre ellos.

- Jill ist das einzige Mädchen in unserem Verein.
- Jill ist das einzige Mädchen in unserem Klub.

Jill es la única chica en nuestro club.

- Ich bewarb mich um Mitgliedschaft bei dem Verein.
- Ich habe mich um Mitgliedschaft bei dem Verband beworben.

Hice una solicitud para ser miembro de la asociación.