Translation of "Dreißig" in Spanish

- Sagtest du dreißig?
- Sagtet ihr dreißig?
- Sagten Sie dreißig?

¿Acaso dijiste treinta?

- Zählt bis dreißig.
- Zählen Sie bis dreißig.
- Zähl bis dreißig.

Cuente hasta treinta.

- Ich bin dreißig.
- Ich bin dreißig Jahre alt.

Tengo treinta años.

Tom ist dreißig.

Tom tiene treinta años.

Er ist dreißig.

Tiene treinta años.

Sagtest du dreißig?

¿Acaso dijiste treinta?

- Mindestens dreißig Studenten waren abwesend.
- Mindestens dreißig Studenten fehlten.

Faltaban al menos treinta estudiantes.

- Es sind dreißig Grad unter null.
- Es sind dreißig Grad minus.
- Es sind minus dreißig Grad.

Hace treinta grados bajo cero.

- Tom ist etwas über dreißig.
- Tom ist etwas über Dreißig.

Toma pasa los treinta.

- Der Verein hat dreißig Mitglieder.
- Der Klub hat dreißig Mitglieder.

El club cuenta con treinta miembros.

- Der Verein hat dreißig Mitglieder.
- Der Verein zählt dreißig Mitglieder.

La asociación tiene treinta miembros.

Tom ist dreißig geworden.

Tom ha cumplido treinta.

Er ist ungefähr dreißig.

Él tiene unos treinta años.

Er ist über dreißig.

Él tiene más de treinta.

Tom ist jetzt dreißig.

Tomás tiene ahora treinta años.

Ich brauche dreißig Minuten.

Necesito treinta minutos.

Sie haben dreißig Nachrichten.

- Tienes treinta mensajes.
- Tiene treinta mensajes.

Traue niemandem über dreißig.

No confiés en nadie que tenga más de treinta años.

Mindestens dreißig Studenten fehlten.

Faltaban al menos treinta estudiantes.

Ich bin fast dreißig.

Casi tengo treinta años.

Tom war Ende Dreißig.

Tom tenía cerca de cuarenta años.

Tom ist höchstens dreißig.

Tom tiene treinta a lo sumo.

Das wird dreißig Euro kosten.

Esto costará 30 €.

Tom ist sicherlich über dreißig.

Tom tiene seguro más de treinta.

Tom wird im März dreißig.

Tom cumple treinta años en marzo.

Tom war dreißig Jahre alt.

Tom tenía treinta años.

Es kostete etwa dreißig Pesos.

Costó alrededor de treinta pesos.

Der Verein hat dreißig Mitglieder.

La asociación tiene treinta miembros.

Bitte warten Sie dreißig Minuten.

Por favor, espere treinta minutos.

Mindestens dreißig Studenten waren abwesend.

Faltaban al menos treinta estudiantes.

Du hast noch dreißig Minuten.

Todavía tienes treinta minutos.

Die Rede dauerte dreißig Minuten.

El discurso duró treinta minutos.

Er lieh mir dreißig Pesos.

Me prestó treinta pesos.

Unsere Firma hat dreißig Angestellte.

Nuestra compañía tiene 30 empleados.

Der Klub hat dreißig Mitglieder.

El club cuenta con treinta miembros.

Ich glaube, Tom ist dreißig.

Creo que Tomás tiene treinta años.

Tom wird im Oktober dreißig.

Tom va a cumplir 30 años en octubre.

Du hast noch dreißig Sekunden.

Te quedan treinta segundos.

Seitdem sind dreißig Jahre vergangen.

De aquello han pasado treinta años.

- Ich bin dreißig.
- Ich bin dreißig Jahre alt.
- Ich bin 30 Jahre alt.

Tengo treinta años.

- Dieser Tank fasst dreißig Liter.
- Dieser Tank hat ein Fassungsvermögen von dreißig Litern.

Este tanque tiene una capacidad de treinta litros.

- Ich schätze, dass sie älter als dreißig ist.
- Ich schätze, sie ist älter als dreißig.
- Ich schätze sie auf über dreißig.

Yo estimo que ella está por sobre los treinta.

- Ich schätze, dass sie älter als dreißig ist.
- Ich schätze, dass er älter als dreißig ist.
- Ich schätze, sie ist älter als dreißig.
- Ich schätze sie auf über dreißig.

- Yo estimo que ella está por sobre los treinta.
- Supongo que ella tendrá más de treinta.

- Ich habe dreißig Jahre lang hier gelebt.
- Ich habe hier dreißig Jahre lang gelebt.

He vivido aquí durante treinta años.

- Ich gehe alle dreißig Minuten aufs Klo.
- Ich gehe alle dreißig Minuten zur Toilette.

- Voy al baño cada treinta minutos.
- Voy al servicio cada media hora.

- Tom wird im nächsten Jahr dreißig.
- Tom wird im nächsten Jahr dreißig Jahre alt.

Tom cumplirá treinta el año que viene.

Sie gab dreißig Jahre lang Musikunterricht.

Ella enseñó música durante treinta años.

Seit dreißig Jahren sind wir verheiratet.

Estamos casados desde hace treinta años.

Es ist fast elf Uhr dreißig.

Casi son las once y media.

Tom ist jetzt dreißig Jahre alt.

Ahora Tom tiene treinta años.

Tom wird im nächsten Jahr dreißig.

Tom cumplirá treinta el año que viene.

Es ist gleich fünf Uhr dreißig.

Pronto serán las cinco y media.

Sie ist nicht jünger als dreißig.

Ella no tiene menos de treinta.

In diesen Bus passen dreißig Leute.

En este autobús caben treinta personas.

Sie verdient dreißig Dollar am Tag.

Ella gana 30 dólares al día.

Tom las letztes Jahr dreißig Bücher.

Tom leyó 30 libros el año pasado.

Toms Tee enthält dreißig Prozent Alkohol.

El té de Tom contiene treinta por ciento de alcohol.

Das Buch besteht aus dreißig Kapiteln.

- La obra consta de treinta capítulos.
- El libro consta de treinta capítulos.

Ich werde euch dreißig Dollar geben.

Voy a daros treinta dólares.

Hast du „dreizehn“ oder „dreißig“ gesagt?

¿Dijiste trece o treinta?

- Tom hat dreißig Kilo abgenommen.
- Tom hat 30 kg abgenommen.
- Tom hat dreißig Kilogramm abgenommen.

Tom bajó 30 kilos.

- Er hat sich mit dreißig Jahren umgebracht.
- Er hat sich im Alter von dreißig Jahren umgebracht.

Se suicidó a los treinta años.

Du wirst höchstens dreißig Minuten verspätet sein.

Sólo te retrasarás en treinta minutos en el peor de los casos.

Sie tötete sich im Alter von dreißig.

Ella se suicidó a la edad de treinta años.

Sie sind dreißig Minuten hinter dem Zeitplan.

- Van 30 minutos tarde.
- Tienen 30 minutos de retraso.

Ich bitte um dreißig Bögen weißes Papier.

Estoy pidiendo treinta hojas de papel blanco.

Es stehen dreißig Namen auf der Liste.

Hay treinta nombres en la lista.

Das Abendessen wird neun Uhr dreißig serviert.

Se sirve la cena a las nueve y media.