Translation of "Transportieren" in Spanish

Transportieren Sie die Verletzten ins Krankenhaus.

Lleve al herido al hospital.

Mike schaffte es, den Koffer allein zu transportieren.

Mike se las apañó para transportar la maleta solo.

Wir mieteten einen LKW, um unsere Möbel zu transportieren.

Alquilamos un camión para trasladar nuestros muebles.

Zu abgelegenen Orten zu transportieren, die anders nicht zu erreichen sind.

a lugares muy aislados a los que no hay otro modo de llegar.

Die Minenarbeiter haben diese Ketten benutzt, um damit Felsen zu transportieren.

Los mineros las usaban para subir y bajar piedras de la montaña.

Die Venen transportieren das sauerstoffarme und kohlendioxidreiche Blut vom Gewebe zum Herzen.

Las venas transportan sangre pobre en oxígeno y rica en dióxido de carbono desde los tejidos hacia el corazón.

Galeeren wurden auch verwendet, um hochwertige Fracht wie Gewürze, Seide oder Edelsteine ​​zu transportieren.

Las galeras también se usaban para transportar carga de alto valor, como especias, sedas o piedras preciosas.

- Draht wird verwendet, um Elektrizität zu leiten.
- Kabel werden benutzt, um Strom zu transportieren.

Los cables se usan para trasmitir electricidad.

Für die Reise zu transportieren, würde eine unglaublich große Rakete benötigen, um in den Weltraum zu starten.

para el viaje necesitaría un cohete increíblemente enorme para lanzarse al espacio.