Translation of "Stützen" in Spanish

Um diese Brücke zu stützen, sind schwere Pfeiler notwendig.

Para sostener este puente se necesitan columnas pesadas.

- Worauf basiert deine Theorie?
- Worauf stützen Sie Ihre Theorie?

¿En qué basas tu teoría?

Interessanter Ideen, die sein Argument stützen, dass Gewalt langfristig im historischen Niedergang begriffen ist.

ideas interesantes para apoyar su argumento, que la violencia está en un declive histórico a largo plazo.

- Stütze deine Ellenbogen nicht auf den Tisch.
- Stützen Sie ihre Ellenbogen nicht auf den Tisch.
- Stützt eure Ellenbogen nicht auf den Tisch.

No pongas los codos sobre la mesa.

- Ich hoffe, dass du deine Behauptungen auch mit Beweisen untermauern kannst.
- Ich hoffe, Sie verfügen über Beweise, um ihre Aussagen zu stützen.
- Ich hoffe, Sie haben Beweise, um ihre Aussagen zu belegen.

Espero que tengas alguna prueba que corrobore tus alegaciones.