Translation of "Argument" in Spanish

Ein Argument aufbaue,

que creo un argumento,

Sie entkräftete sein Argument.

Ella refutó su argumento.

Sein Argument beruhte auf Tatsachen.

Su argumento se basaba en hechos.

Sie hat ein gutes Argument.

Ella tiene un buen punto.

Dein Argument ist nicht realistisch.

Tu argumento no es realista.

Dieses Argument ist reine Rhetorik.

Este argumento es pura retórica.

Dieses Argument ist völliger Unsinn.

Esto es completamente sin sentido.

Auf was gründet sich dieses Argument?

¿En qué se basa el argumento?

- Dieses Argument ist völlig lächerlich. Vergessen Sie es!
- Dieses Argument ist völlig lächerlich. Vergiss es!

Este argumento es totalmente ridículo. ¡Olvídelo!

Führt Mackie Messer als Argument an: "Euer Ehren,

El descargo que hace ante los jueces Mackie El Navaja es decirle: "Señor Juez,

Dieses Argument ist völlig lächerlich. Vergessen Sie es!

Este argumento es totalmente ridículo. ¡Olvídelo!

Ihre Zweifel an dem Argument behielt sie für sich.

Se guardó para ella sus dudas sobre el argumento.

Schweigen ist ein Argument, das kaum zu widerlegen ist.

El silencio es un argumento difícil de contradecir.

- Dieses Argument ist reine Rhetorik.
- Diese Argumentation ist nichts als Rhetorik.

Este argumento es pura retórica.

Das Argument ist streng logisch und folgerichtig, doch letztendlich nicht sehr überzeugungsstark.

El argumento es riguroso y coherente pero a fin de cuentas poco convincente.

Interessanter Ideen, die sein Argument stützen, dass Gewalt langfristig im historischen Niedergang begriffen ist.

ideas interesantes para apoyar su argumento, que la violencia está en un declive histórico a largo plazo.

Nur in der Philosophie ist es möglich, ein zirkuläres Argument zu verwenden und dafür auch noch gelobt zu werden.

Solo en filosofía uno puede usar un argumento circular y recibir elogios por ello.