Translation of "Perspektive" in Spanish

Aus bezahlter Perspektive und organische Perspektive,

desde una perspectiva pagada y perspectiva orgánica,

Ihre Perspektive und ihre Haltung ändern.

desafías su perspectiva y cambias sus actitudes.

Um das in Perspektive zu rücken:

Ahora bien, para ponerlo en perspectiva,

Eine Perspektive, die ich vor Jahrzehnten entwickelt habe

una perspectiva que desarrollé hace décadas,

Und das, was man geschaffen hat, aus der Perspektive des Lesers ansehen.

y mirar lo que has creado desde la perspectiva del lector.

Leben ohne Wahrnehmung ist wohl möglich, aus menschlicher Perspektive betrachtet aber langweilig.

La vida sin percepción es probablemente posible, pero desde una perspectiva humana es aburrida.

Dank des Fortschritts in Perspektive und Tiefe konnten nun realistischere Bilder gezeichnet werden

El progreso en perspectiva y profundidad ahora permite dibujar imágenes más realistas

Ich hoffe, die Perspektive auf das Leben war auch für uns eine Inspiration

Espero que la perspectiva de la vida haya sido una inspiración para nosotros también.

In meinem Beruf habe ich oft Gelegenheit, etwas Bekanntes aus einer ganz anderen Perspektive zu sehen.

En mi profesión a menudo tengo la oportunidad de ver algo conocido desde una perspectiva totalmente diferente.

Alles, was wir hören, ist eine Meinung, kein Fakt. Alles, was wir sehen, ist eine Perspektive, nicht die Wahrheit.

- Todo aquello que oímos es una opinión, no un hecho. Todo lo que vemos es una apariencia, no una verdad.
- Todo lo que escuchamos es una opinión, no un hecho. Todo lo que vemos es una perspectiva, no es la verdad.